検索ワード: demote (英語 - スペイン語)

demote
disminuir nivel

demote level
bajar un nivel

demote one level
descender un nivel

one level down demote
descender un nivel descender un nivel

promote/demote outline
aumentar/disminuir nivel

demote one level with subpoints
descender un nivel con subpuntos

to promote or demote the level of a heading
para subir o bajar el nivel de un encabezado

i believe that this would demote the profile of petitions and the ...
creo que con ello se rebaja el nivel de rango de las peticiones y del...

this will demote you automatically and you will be able to leave the guild freely.
esto te degradará automáticamente y, entonces, podrás abandonar el clan.

click this button to demote the selected control one position in the tab order.
al pulsar este botón bajará el campo de control seleccionado una posición en la secuencia de tabulación.

(claim by unctad staff member for rescission of decision to demote him)
(reclamación presentada por un funcionario de la conferencia de las naciones unidas sobre comercio y desarrollo, en que pide que se deje sin efecto la decisión de rebajarlo de categoría)

(claim by unov staff member for rescission of disciplinary decision to demote him)
(reclamación de un funcionario de la onuv en favor de la rescisión de la decisión disciplinaria de descenderle de categoría)

the commission is empowered to fine, demote, or dismiss the warder who committed the said action.
dicha comisión tendrá facultades para multar, degradar o destituir al funcionario penitenciario que haya cometido la infracción.

for this purpose, the text object bar contains the icons promote, demote, move up and move down.
a tal efecto, la barra de objetos de texto contiene los símbolos subir un nivel, bajar un nivel, hacia arriba y hacia abajo.

click on one of the icons promote chapter, demote chapter, promote level and demote level, or
pulse sobre uno de los símbolos un capítulo hacia arriba, un capítulo hacia abajo, subir un nivel y bajar un nivel, o

create an outline with multiple levels, expand or collapse topics, and drag and drop to promote or demote items.
organiza tus ideas con el modo esquema. crea un esquema con múltiples niveles, expande o colapsa, arrastra y suelta para subir y bajar ítems.

(appeal by unrwa area staff member against the decision to transfer him and demote him from welfare worker to clerk)
(apelación presentada por un funcionario de zona del oops contra la decisión de trasladarlo y degradarlo de trabajador de servicios sociales a oficinista)

(appeal by unrwa area staff member against the decision by the commissioner general to demote him from guard to sanitation labourer)
(apelación presentada por un funcionario de zona del oops contra la decisión del comisionado general de degradarlo de guarda a trabajador de limpieza)

(claims by united nations staff member for rescission of decision to demote and censure her; and for removal of adverse material from her file)
(reclamaciones presentadas por una funcionaria de las naciones unidas, en que pide que se deje sin efecto la decisión de destituirla y amonestarla y también que se elimine la información desfavorable de su expediente)

(claim by united nations staff member for rescission of decision to demote her to the p-4 level with no possibility of promotion for three years)
(reclamación presentada por una funcionaria de las naciones unidas en la que solicita que se anule la decisión de rebajar la categoría de su puesto a p - 4 sin posibilidades de ascenso durante tres años)