検索ワード: dermal fillers (英語 - スペイン語)

dermal fillers
facials

are dermal fillers for you?
¿son las injecciones de relleno para usted?

dermal
cutánea

dermal cyst
quistes de la piel neom

t-dermal
administración transcutánea

dermal erythema
eritema

dr. bustillo uses two main types of dermal fillers.
el dr. bustillo utiliza dos clases de tipos de inyecciones de relleno.

dermal filler injection
inyección de relleno dérmico

the dermal fillers are then administered using small needles that are as thin as a hair.
es entonces cuando el relleno dérmico es administrado utilizando agujas que son tan finas como un pelo.

bovine tissue collagen dermal filler
relleno dérmico con colágeno tisular bovino

dermal fillers are injections placed underneath the skin to help smooth out certain types of wrinkles.
las inyecciones de relleno (restylane) son inyecciones colocadas debajo de la piel para ayudar a suavizar ciertos tipos de arrugas.

bovine tissue collagen dermal filler (product)
relleno dérmico con colágeno tisular bovino

frequently the patient may benefit from the combination of the botox treatment with other minimally invasive procedures like the use of dermal fillers as restylane or surgiderm.
con frecuencia el paciente puede beneficiarse de la combinación de los tratamientos de botox con otros procedimientos mínimamente invasivos, como los rellenos dérmicos (restylane o surgiderm).

include botox and dermal fillers like restylane. these are non surgical procedures well known for both their security and efficiency in maintaining the youthful looks of our patients.
son otra importante categoría de servicios dentro de la que ofrecemos botox y Ácido hialuronico para relleno dérmico como son restylane y surgiderm. estos métodos evitan la cirugía y son muy populares por su probada seguridad y eficiencia en mantener el aspecto joven de nuestros pacientes.

the wrinkles most commonly treated with dermal fillers include the tear trough deformity below the eyes, the nasolabial folds that run from the nose to the lips, the marionette lines.
las arrugas mas comúnmente tratados con inyecciones de relleno incluyen el camino de la lagrima, deformidad de debajo de los ojos, los pliegues naso labiales que van desde la nariz hasta los labios, las líneas marioneta.

as other dermal fillers, surgiderm treatment and botox injections greatly enhance each other’s effects, as they exert through different mechanisms the same result – smoothening if the dermal lines.
igual que otras sustancias de relleno, surgiderm y las inyecciones de botox potencian mutuamente sus efectos, ya que estos obtienen el mismo resultado (la suavización de los pliegues cutáneos) a través de mecanismos distintos.

these types of fillers, while permanent, are responsible for serious and permanent complications for many patients throughout the world. dr. bustillo only uses non-permanent dermal fillers approved by the fda. these are extremely safe and have been in use for many years.
estos tipos de rellenos, mientras permanecen, son responsables de complicaciones serias y permanentes para muchos pacientes en todo el mundo. el dr. bustillo solo utiliza inyecciones de relleno no permanentes aprobados por el fda. estos son extremadamente seguros y han sido usados por muchos años.

restylane ® was the first cosmetic dermal filler made from hyaluronic acid that has been modified slightly to last longer than the body’s hyaluronic acid. in the human body natural hyaluronic acid provides volume and fullness to the skin.
restylane ® fue el primer relleno dérmico cosmético hecho de ácido hialurónico y ha sido modificado ligeramente para durar más tiempo que el ácido hialurónico del cuerpo. en el cuerpo humano el ácido hialurónico natural proporciona volumen y plenitud a la piel.

matrix fractional co2 restylane ® has been used in over 1.4 million treatments in the u.s. and is available in more than 70 countries. it is the most studied cosmetic dermal filler in the world with dozens of publications in medical literature.
restylane ® se ha utilizado en más de 1,4 millones de tratamientos en los ee.uu. y está disponible en más de 70 países. es el relleno dérmico cosmético más estudiado en el mundo, con decenas de publicaciones en la literatura médica.