検索ワード: deviseth (英語 - スペイン語)

9 a man's heart deviseth his way;
9 el corazón del hombre se propone un camino,

he that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
al que planea hacer el mal le llamarán hombre de malas intenciones

8 he that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
8 al que piensa en hacer mal, se le llama maestro en intrigas.

8 he that deviseth to do evil shall be called a master of intrigues.
8 al que piensa hacer el mal, le llamaran hombre de malos pensamientos.

thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.
tu lengua maquina agravios; como navaja afilada produce engaño

a man's heart deviseth his way: but the lord directeth his steps.
el corazón del hombre piensa su camino: mas jehová endereza sus pasos.

an heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
el corazón que maquina pensamientos inicuos, los pies que se apresuran a correr al mal

but the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá

prov 16:9 a man's heart deviseth his way; but jehovah directeth his steps.
16:9 el corazón del hombre piensa su camino: mas jehová endereza sus pasos.

he deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, el mal no aborrece.

the instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.
pues el canalla tiene recursos de perversidad. Él hace planes para enredar a los afligidos con palabras engañosas, aun cuando el pobre hable con derecho

a man's heart deviseth his way: but the lord directeth his steps. (proverbs 16:9)
el corazón del hombre traza su camino, pero jehová dirige sus pasos (proverbios 16:9).

1. a man's heart deviseth his way; but the lord directeth his steps. (proverbs 16:9)
1. proverbios 16:9.

“a man’s heart deviseth his way: but the lord directeth his steps” (prov. 16:9).
el corazón del hombre piensa su camino; mas jehová endereza sus pasos (prov. 16:9).

remember that the holy spirit guides your decisions: a man's heart deviseth his way; but the lord directeth his steps. (proverbs 16:9)
recuerde que el espíritu santo guía sus decisiones: el corazón del hombre traza su camino, pero jehová dirige sus pasos (proverbios 16:9).