検索ワード: dieth (英語 - スペイン語)

lysergic acid dieth. depend.
dependencia de dietilamida de ácido lisérgico

23 one dieth in his full strength,
23 uno muere en la plenitud de su vigor,

where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga.

for none of us liveth to himself, and not man dieth to himself.
porque ninguno de nosotros vive para sí, y ninguno muere para sí. pues si vivimos, para el señor vivimos; y si morimos, para el señor morimos.

and trust thou in the living one who dieth not, and hymn his praise.
y ¡confía en el viviente, que no muere! ¡celebra sus alabanzas!

14 their soul dieth in youth, and their life is among the unclean.
14 fallecera el alma de ellos en su juventud, y su vida entre los sodomitas.

will ye then, if he dieth or be slain, turn round on your heels!
si, pues, muriera o le mataran, ¿ibais a volveros atrás?

25 and another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
25 y estotro morirá en amargura de ánimo, y no habiendo comido jamás con gusto.

and they swear by god the most solemn of oaths that god would not raise him who dieth.
han jurado solemnemente por alá: «¡alá no resucitará a quien haya muerto!» ¡claro que sí!

9knowing that christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
9sabiendo que cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, ya no muere: la muerte no se enseñoreará más de él.

22 and eleazar dieth, and he had no sons, but daughters, and sons of kish their brethren take them.
23:22 y fallecio eleazar sin hijos; pero tuvo hijas, y los hijos de cis, sus parientes, las tomaron por mujeres.

and haran dieth in the presence of terah his father, in the land of his birth, in ur of the chaldees.
11:28 y fallecio haran antes que su padre tare en la tierra de su nacimiento, en ur de los caldeos.

10:28 a man making void the law of moses, dieth without any mercy under two or three witnesses:
10:28 el que menospreciare la ley de moisés, por el testimonio de dos o de tres testigos muere sin ninguna misericordia.

21. a place where their worm dieth not, and the fire is not quenched (mark 9:48).
un lugar donde el gusano no muere y el fuego nunca se apaga. marcos 9:48 22.

21:24 him that dieth of ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.
21:24 el que de acab fuere muerto en la ciudad, los perros lo comeran, y el que fuere muerto en el campo, lo comeran las aves del cielo.

16:4 him that dieth of baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the fields shall the fowls of the air eat.
16:4 el que de baasa fuere muerto en la ciudad, lo comeran los perros; y el que de el fuere muerto en el campo, lo comeran las aves del cielo.

key verse: “knowing that christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.”
versículo clave: “sabiendo que cristo, habiendo resucitado de los muertos, ya no muere; la muerte no se enseñorea más de él”

26 when a righteous [man] turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die.
26 cuando el justo se aparta de su justicia, comete iniquidad y muere a causa de ello, por la iniquidad que ha cometido, morirá.

"but man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost...his sons come to honour, and he knoweth it not..." job 14:10, 21.
mas el hombre morirá, y será cortado; perecerá el hombre, y ¿dónde estará él?...sus hijos tendrán honores, pero él no lo sabrá... job 14:10, 21.