検索ワード: differing (英語 - スペイン語)

differing
different

differing background:
diferente fondo:

differing tax rates
diferencias en los tipos impositivos

4. differing opinions
4. no hay opiniones divergentes

differing monetary standards
patrones monetarios diferenciados

differing regional impacts.
impactos regionales diferentes.

differing national traditions;
las tradiciones nacionales diferentes

differing views of culture
diferente perspectivas de las culturas

differing views were expressed.
se expresaron diversas opiniones.

there were no differing opinions
no hay opiniones divergentes.

retirement age differing according to sex
edad de jubilación distinta según el sexo

state laws established differing standards.
las leyes estatales establecieron normas diferentes.

about which they have been differing?
acerca de la cual discrepan.

actuarial factor differing according to sex
factor actuarial diferenciado según el sexo

people draw differing conclusions from all this.
la gente saca diferentes conclusiones de todo esto.

differing implementation capacity across the region
grandes diferencias en cuanto a la capacidad de aplicación en los países de la región

(a) meets differing national circumstances;
a) tengan en cuenta las diferentes circunstancias nacionales;

differing national competition laws(point 38)
diferencias entre los derechos de competencia internos (punto 38)

- taking into account differing family traditions.
-tener en cuenta las diferentes tradiciones familiares,

:: differing and often complex regulatory protocols;
:: protocolos reglamentarios discrepantes y a menudo complejos;