検索ワード: digital rights management (drm) (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

digital rights management (drm)

スペイン語

drm (digital rights management, administración de derechos digitales)

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 31
品質:

英語

m) digital rights management (drm)

スペイン語

m) gestión de derechos digitales (drm – digital rights management);

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

digital rights management

スペイン語

gestión digital de derechos

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

英語

drm: digital rights management

スペイン語

gdd: gestión de derechos digitales

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

digital rights management technology

スペイン語

tecnología drm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

digital rights management with the sdks

スペイン語

gestión de derechos digitales con los sdk

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1.2 the effectiveness of digital rights management (drm)

スペイン語

1.2 la eficacia de la gestión de los derechos digitales (gdd)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

windows media digital rights management

スペイン語

administración de derechos digitales (drm) de windows media

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

content protection and digital rights management

スペイン語

protección de contenidos y gestión de derechos digitales

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

5 digital rights management restrictions may apply.

スペイン語

4 requiere la compatibilidad de las aplicaciones con la tecnología ati stream.

最終更新: 2011-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

interoperability and transparency of digital rights management systems (drms)

スペイン語

interoperabilidad y transparencia de los sistemas de gestión de derechos digitales

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

digital rights management (drm): should be addressed at the eu level.

スペイン語

la gestión de los derechos digitales (drm) deberá abordarse a nivel de la ue.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

new technologies like digital rights management are helpful there.

スペイン語

las nuevas tecnologías, como la gestión digital de los derechos de autor, son aquí de gran utilidad.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

see content protection and digital rights management for more information.

スペイン語

para obtener más información, consulte protección de contenidos y gestión de derechos digitales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

digital rights management with the sdksdigital rights management with the sdks

スペイン語

gestión de derechos digitales con los sdk

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

another issue addressed in chapter 1 is the introduction of digital rights management (drm) systems.

スペイン語

otra cuestión tratada en el capítulo 1 es la introducción de sistemas digitales de gestión de derechos (drm).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

allows all books in the reading formats it incorporates and sold without digital rights management (drm).

スペイン語

admite todos los libros de los formatos de lectura que incorpore, y que se venden sin drm (del inglés digital rights management, gestión de derechos digitales).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

even worse, all music you purchased from itunes store is locked with digital rights management (drm).

スペイン語

lo que es peor, toda la música que hayas comprado en itunes store está cerrada con gestión de derechos digitales (drm).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

video files protected by copy-protection or digital rights management (drm) may not load or play correctly.

スペイン語

los archivos de vídeo protegidos contra las copias o por la gestión de derechos digitales (drm) tal vez no puedan cargarse o reproducirse correctamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

■ techno­legal issues related to privacy and data protection, digital rights management (drm) and combating cybercrime;

スペイン語

■ asuntos técnico legales relacionados con la intimidad y la protección de datos, la gestión de los derechos digitales (drm) y la lucha contra el cybercrimen;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,814,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK