検索ワード: directorships (英語 - スペイン語)

directorships
consejo de administración

provision of directorships.
disposición de directivos.

four non-executive directorships.
cuatro direcciones no ejecutivas.

◦ 5.2% of executive directorships
:: el 5,2% de las direcciones ejecutivas

◦ 11% executive directorships are women
:: el 11% de los nuevos directores ejecutivos son mujeres

◦ 14.9% of non-executive directorships
:: el 14,9% de las direcciones no ejecutivas

◦ 9% new executive directorships are women
:: el 9% de los nuevos directores ejecutivos son mujeres

32. number of directorships held by the directors
32. número de cargos de miembro de una junta que detenta cada miembro de la junta directiva de la empresa

directorships and 1. chairman, nestle pakistan limited
1. presidente de nestle pakistan limited

one executive directorship with two non-executive directorships;
una dirección ejecutiva junto con dos direcciones no ejecutivas;

interlocking directorships can affect competition in a number of ways.
51. la vinculación mediante consejeros comunes puede afectar a la competencia de varias maneras.

the number of directorships held by members of the management body;
el número de direcciones que ocupan los miembros del órganos de dirección.

executive or non-executive directorships held within the same group;
las direcciones ejecutivas o no ejecutivas ocupadas dentro del mismo grupo;

988. finally, aba regulates directorships of media-related companies.
988. por último, la aba regula la titularidad de los cargos de dirección de empresas relacionadas con los medios de difusión.

the interlocking directorships between these banks and businesses are simply breathtaking.
las direcciones interconectadas entre estos bancos y empresas son sólo impresionantes.

the viénot ii report recommends limiting the terms of directorships to four years.
71. el informe viénot ii recomienda que se limite a cuatro años el mandato de los consejeros.

the number of women who accumulate directorships is therefore more than twice that of men.
por tanto, el número de mujeres que acumulan cargos de administradores es más de dos veces superior al de los hombres que lo hacen.

◦ 6.7% of executive directorships (up from 5.5% in 2010)
:: el 6,7% de las direcciones ejecutivas (en 2010 eran el 5,5%)

meanwhile, the indian code advocates that no single director should hold directorships in more than 10 listed companies.
por otra parte, el código de la india dispone que ningún director debe ocupar puestos de esa índole en más de diez empresas cotizadas en bolsa.

including interlocking directorships, whether of a horizontal, vertical, or a conglomerate nature, when:
, incluida la vinculación por medio de consejeros comunes, de carácter horizontal, vertical o heterogéneo: