検索ワード: disapproves (英語 - スペイン語)

she strongly disapproves of eustacia.
ella desaprueba intensamente a eustacia.

disapproves of affirmative action a/
no aprueba la discriminación positiva a/

the committee disapproves of this interpretation.
el comité es contraria a dicha interpretación.

exegesis disapproves this kind of behavior:
exegesis no aprueba este tipo de pensamiento:

however god disapproves of such a thought.
pero dios no aprueba un pensamiento tal.

public opinion disapproves of female leaders.
la opinión pública no favorece a las dirigentes mujeres.

contacting you at work if you tell them your employer disapproves.
contactándolo en su trabajo si les ha dicho que su empleador no lo permite.

contacting you at work if you tell them that your employer disapproves.
comunicarse con usted en el trabajo si usted les hace saber que su empleador lo desaprueba.

disapproves of priority for foreigners in obtaining government jobs c/
no aprueba que se dé prioridad a extranjeros en empleos gubernamentales c/

the eesc disapproves of the commission proposal on intervention price cuts.
el cese rechaza las propuestas de la comisión con respecto a la reducción de los precios de intervención.

the boys develop a passion for fishing, of which anna disapproves.
los hermanos se apasionan por la pesca, pero anna la desaprueba.

the progressive type also disapproves of the current state of the iranian revolution.
los progres también condenan el estado actual de la revolución iraní.

god disapproves of those who forget his law, but not those who keep it:
dios no aprueba el que olvidemos su ley, pero se complace con los que la guardan:

hungary disapproves of the subsequent azeri procedure, and has repeatedly voiced her disapproval.
hungría no aprueba el procedimiento azerbaiyano posterior, y ha manifestado repetidamente su desaprobación.

it makes it clear that environmental pollution is an act which society greatly disapproves."
deja claro que la contaminación medioambiental es un acto que la sociedad rechaza firmemente. "

it is an intimate judgement, through each the person approves good actions and disapproves bad actions.
es como un juicio íntimo, por el cual la persona aprueba las buenas acciones y condena las malas.

the eesc disapproves of the planned drastic price cuts and the approximately 50% compensation through premium payments.
el cese rechaza las drásticas reducciones de precios previstas y la concesión de primas de compensación correspondientes aproximadamente a un 50%.

additionally, no woman should be denied abortion care because her health-care provider disapproves of her choice.
tampoco debe negarse a ninguna mujer la atención en el aborto por el hecho de que la persona que le preste los servicios médicos desapruebe su decisión.

we shall be voting against the katiforis report, every point of which we disapprove of.
. (fr) votaremos en contra del informe katiforis, que desaprobamos punto por punto.