検索ワード: distilled beverage (英語 - スペイン語)

distilled beverage
destilado

distilled beverage
bebida destilada

distilled alcoholic beverage
bebidas destiladas

distilled beverages
bebidas destiladas

distilled alcoholic beverages
bebidas alcohólicas destiladas

non-distilled fermented beverages
bebidas fermentadas no destiladas

other non-distilled fermented beverages
otras bebidas fermentadas no destiladas

class 15.91 distilled alcoholic beverages
clase 15.91 bebidas alcohólicas destiladas

manufacture of distilled potable alcoholic beverages
destilación de bebidas alcohólicas

cpa 11.01.10: distilled alcoholic beverages
cpa 11.01.10: bebidas alcohólicas destiladas

only distilled alcoholic beverages containing whole pears
solo bebidas espirituosas destiladas que contengan peras enteras

manufacture of other non-distilled fermented beverages
elaboración de otras bebidas no destiladas, procedentes de fermentación

class 15.95 other non-distilled fermented beverages
clase 15.95 otras bebidas fermentadas no destiladas

industrial services for other non-distilled fermented beverages
servicios industriales para otras bebidas fermentadas no destiladas

nace 15.91: manufacture of distilled potable alcoholic beverages
nace 15.91: destilación de bebidas alcohólicas

"the necessary start point is to recognise that the product should be taxed according to its classification as a fermented or distilled beverage.
"el punto de partida necesario es reconocer que el producto se debe gravar en función de su clasificación como bebida fermentada o destilada.

nace 11.04: manufacture of other non-distilled fermented beverages
nace 11.04: elaboración de otras bebidas no destiladas, procedentes de la fermentación

in the case of denmark, the proposal increases the quantitative limits on ciga­rettes, beer and distilled beverages.
en lo que respecta a irlanda, la propuesta eleva de 25 a 30 litros el limite cuantitativo de la cerveza para todos los viajeros que lleguen a dicho país.

the distilled beverages act of 21 june 1932 established a confederation monopoly on the manufacture and import of alcohol obtained by distillation.
la ley sobre las bebidas destiladas, del 21 de junio de 1932, instituye el monopolio de la confederación en materia de fabricación y de importación de los alcoholes obtenidos por destilación.

606. article 32 bis of the constitution gives the confederation competence to legislate on the manufacture, import, sale and taxation of distilled beverages.
606. en su artículo 32 bis, la constitución confiere a la confederación la facultad de legislar sobre la fabricación, la importación, la venta y la imposición fiscal de bebidas destiladas.