プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
”do you mean it?”
¿los maderistas?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
do you really mean it?
¿no será una mala influencia?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and you mean it.
seria enfermedad y que estaba en fase terminal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you mean it my love
lo dices enserio, amor
最終更新： 2020-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you say it, do you mean it ?
es solo para decirte, mama…¡lo siento!.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you mean it’s too late?
– ¿qué quieres decir, demasiado tarde?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you mean, it’s better?
¿cómo estás?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– what do you mean it’s empty?
¿quieres decir que está muerto?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i say i do and girl you know i mean it
yo que conozco tu cuerpo y tu piel
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mom, you mean it is dead?
¿tú quieres decir, mamá, que él está muerto?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mean it.
lo digo en serio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
– i mean it.
– si realmente
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can be confident that we mean it.
pueden estar seguros de que realmente lo vemos así.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i mean, it is,
o sea, eso es muy…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you give a person your word mean it.
si dan su palabra a una persona hablen en serio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– no, l mean it.
gracias, sally.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- no, dear. i know you did not mean it.
no, hija. sé que no lo hiciste por querer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mean it, liesel.
lo digo en serio, liesel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'you don't mean it!' exclaimed levin.
–¿qué dices? ––exclamó levin–.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
but they really mean it.
pero realmente ellos lo creen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：