検索ワード: don't make fun of my face when i see u (英語 - スペイン語)

don't make fun of them.
no te burles de ellos.

don't make fun of me!
¡no te burles de mí!

don't make fun of children.
no te burles de los niños.

don't make fun of that child.
no te burles de ese niño.

17 don't make fun of your father
17 el ojo que se burla de su padre

and don't make fun of what someone else is eating.
y no te burles de lo que coma otra gente.

don't make fun of him because he cannot write his name.
no te burles de él porque no es capaz de escribir su nombre.

don't make fun of her. she just chugged three bottles of beer.
mejor no te burles de ella. se acaba de tomar tres botellas de cerveza.

oh, do not make fun of my so already small intelligence…
ahora, no hagan poco de la mía ya tan poca inteligencia

when i see him, i think of my grandfather.
cuando le veo, pienso en mi abuelo.

don't make fun of miss our beauty mariana torres and her chimpanzee, in the future she could become the partner of some politician.
ni se burlen de nuestra belleza mariana torres y su chimpancé, en un futuro puede llegar a ser pareja de algún político. — compa fer (@fergarvaz) abril 10, 2015

when i see you, you always remind me of my brother.
siempre que te veo me recuerdas a mi hermano.

for example, a child could say, "i feel upset when you make fun of my glasses. i would like you to stop."
por ejemplo, un nino podria decir, "me siento enojado cuando te burlas de mis gafas. me gustaria que no lo volvieras a hacer".

some people may make fun of you or whatever, but most people don't make a big deal about it.
algunas personas se pueden burlar de ustedes o lo que sea, pero la mayoría de las personas no tienen tanto problema al respecto.

i was watching the forrest where the ruins of the sdf-1 were, feeling the cold wind of the artic against my face when i felt a soft hand on my shoulder.
estaba mirando el bosque donde se encuentran las ruinas del sdf-1, sintiendo la fría brisa del artico contra mi rostro cuando de pronto sentí una suave mano sobre mi hombro

when i see my mouth, i am reminded of my aunt grete, who sported a modest moustache.
cuando me miro al espejo y veo mi boca, pienso en mi tía grete, que hacía gala de llevar un bigote fino.

the smile certainly drained from my face when i read the european-wide statistics on accidents in the workplace, and on hearing them just now.
a mí se me heló la sonrisa cuando leí las estadísticas europeas sobre accidentes laborales y al volver a escucharlas aquí de nuevo.

when i see u in my pvt room funny and nice guys, i love flirting and i love gentle men with sence of humor and big heart, who know how treat lady...
me encanta coquetear y me encanta los hombres suaves con el sentido del humor y gran corazón, que saben cómo tratar dama ...

"i cannot say what i see, but when i speak of my perceptions, i sense that i see different things in a different way."
"no puedo decir lo que veo, pero si digo lo que percibo yo siento que veo de forma diferente y cosas diferentes".

cora: so when i talk to people about spirituality that i know believe in magic and believe in reincarnation and believe in other things, i can tell them that i believe and if i don't think that they're not going to make fun of it, then that's not profaning it to tell them my beliefs.
cora: luego cuando yo hablo con las personas sobre espiritualidad, que yo creo en la magia y creo en la reencarnación y creo en otras cosas, yo puedo decirles que yo creo y si yo no pienso que ellos van a burlarse, entonces eso no es profanarlo al decir mis creencias.