プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
offered the opportunity to become chief judge in 2101, dredd declined, preferring to serve on the streets enforcing the law.
ofreciéndosele la oportunidad de convertirse en juez supremo en 2101, dredd declinó la oferta, prefiriendo servir en las calles impartiendo la ley.
along the way, he recovers his memory and recalls that he is dredd, having lost his memory when he encountered the sisters of death.
along the way, he recovers his memory and recalls that he is dredd, having lost his memory when he encountered the sisters of death.