検索ワード: driving performance (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

driving performance

スペイン語

potencia de impulsión

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

driving performance.

スペイン語

el rendimiento de la conducción.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

resulting to poor driving performance.

スペイン語

resultante a la mala conducción.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

driving performance increased with the development

スペイン語

el rendimiento de la conducción aumentó con el desarrollo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

driving performance and technology achieve tremendous success

スペイン語

el saber conducir y la tecnología conducen a un gran éxito

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

driving performance and technology achieve tremendous success more

スペイン語

el saber conducir y la tecnología conducen a un gran éxito

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

driving performance and smooth ride with cutting-edge technology.

スペイン語

rendimiento durante la conducción y marcha suave gracias a una tecnología innovadora

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- different hydraulic motors - adjusted to the driving performance.

スペイン語

- diferentes motores hidráulicos adaptados a la potencia motriz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

psm maintains stability even at the limits of dynamic driving performance.

スペイン語

el psm es un sistema de regulación automática para la estabilización del vehículo en los márgenes límite de la dinámica de conducción.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it has successfully combined exhilarating driving performance with superior environmental performance.

スペイン語

se ha combinado con éxito estimulante conducción con un comportamiento ambiental superior.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bringing technologies and design that add genuine advancements, driving performance and handling.

スペイン語

tecnología y diseño combinadas para añadir avances genuinos que mejoran las prestaciones y el mando.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

contrary to popular opinion there is no significant concentration of alcohol for driving performance.

スペイン語

contrariamente a la opinión popular, no hay kilometraje significativo para la concentración de alcohol.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

combined with speed control on curves, electronic steering safely delivers top driving performance.

スペイン語

el sistema de dirección asistida combinado con control de velocidad proporciona rendimiento de desplazamiento excepcional.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

excellent driving performance is guaranteed by an additional cooler vent on the hood and a big rear spoiler.

スペイン語

con refrigerador adicional en el capó del motor y un gran alerón trasero, la conducción óptima está garantizada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

optimum air pressure should be maintained to ensure safety, driving performance, tire life and fuel cost.

スペイン語

debe mantenerse una presión de aire óptima para garantizar la seguridad, el rendimiento durante la conducción, la vida útil de la llanta y la eficiencia de combustible

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the best tires, the tires recognised worldwide for its superior driving performance and safety, is hankook.

スペイン語

el mejor neumático, el neumático reconocido a nivel mundial por su rendimiento y seguridad superiores durante la conducción, es hankook.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the circumference expansion structure of this tire company rough terrain driving performance due to additional ground clearance.

スペイン語

la estructura de expansión circunferencial de este neumático mejora el rendimiento durante la conducción sobre terrenos abruptos gracias a la distancia adicional con el suelo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

alzheimer's disease may cause gradual impairment of driving performance or compromise the ability to use machinery.

スペイン語

la enfermedad de alzheimer puede provocar un deterioro gradual de la capacidad de conducción o comprometer la capacidad de utilizar maquinaria.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 14
品質:

参照: IATE

英語

benzodiazepines are still the most frequently used class of medicinal psychotic drags which are known to impair driving performance.

スペイン語

las benzodiazepinas siguen siendo la clase de uso más frecuente de drogas sicóticas medicindes de las que se sabe que disminuyen la aptitud de conducir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

moderate to severe alzheimer's disease usually causes impairment of driving performance and compromises the ability to use machinery.

スペイン語

la enfermedad de alzheimer de moderada a grave afecta normalmente la capacidad de conducción y compromete la capacidad para utilizar máquinas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,812,399 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK