プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
optimum air pressure should be maintained to ensure safety, driving performance, tire life and fuel cost.
debe mantenerse una presión de aire óptima para garantizar la seguridad, el rendimiento durante la conducción, la vida útil de la llanta y la eficiencia de combustible
the circumference expansion structure of this tire company rough terrain driving performance due to additional ground clearance.
la estructura de expansión circunferencial de este neumático mejora el rendimiento durante la conducción sobre terrenos abruptos gracias a la distancia adicional con el suelo.
alzheimer's disease may cause gradual impairment of driving performance or compromise the ability to use machinery.
la enfermedad de alzheimer puede provocar un deterioro gradual de la capacidad de conducción o comprometer la capacidad de utilizar maquinaria.
benzodiazepines are still the most frequently used class of medicinal psychotic drags which are known to impair driving performance.
las benzodiazepinas siguen siendo la clase de uso más frecuente de drogas sicóticas medicindes de las que se sabe que disminuyen la aptitud de conducir.
moderate to severe alzheimer's disease usually causes impairment of driving performance and compromises the ability to use machinery.
la enfermedad de alzheimer de moderada a grave afecta normalmente la capacidad de conducción y compromete la capacidad para utilizar máquinas.