検索ワード: duly strapped (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

duly strapped

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

strapped (2010)

スペイン語

strapped (2010)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

duly

スペイン語

debidamente

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

duly prepaid

スペイン語

debidamente franqueado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

duly deposited.

スペイン語

debidamente depositado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

strapped-down system

スペイン語

sistema inercial fijo a la célula

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

butt and strapped joint

スペイン語

unión a tope y remachada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i strapped her on my back.

スペイン語

me la até a la espalda.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we remain resource-strapped.

スペイン語

seguimos estando cortos de recursos.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the whole packaging is strapped.

スペイン語

todo está cerrado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

many fishermen are very strapped for cash.

スペイン語

la comisión acepta la modificación, dado que acelerará este proceso de control, especialmente complicado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

point duly made.

スペイン語

doy fe.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

i strapped the box on and tested out the tent.

スペイン語

me ataron la caja y probado en la tienda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

duly recognized default

スペイン語

ausencia comprobada legalmente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

his wrists and ankles were strapped to the platform.

スペイン語

le ataron las muñecas y los tobillos a la plataforma.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

custom» duly applicable

スペイン語

derecho de aduana

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a financing gap will exist for cash-strapped nations.

スペイン語

la financiación será insuficiente en el caso de las naciones con escaso dinero en efectivo.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a man strapped with a woman and disguised as an explosive.

スペイン語

supongamos que un hombre se complementa con una mujer mentalmente, pero emocionalmente no. puede darse el caso de que encuentre una dama con la que llegue a complementarse emocionalmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

co-drivers resting in bunks should be strapped in;

スペイン語

los copilotes que descansen en literas deberán llevar dispositivos de sujeción.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the government, strapped for funds, resorted to printing money.

スペイン語

el gobierno, atado con correa para los fondos, recurrió a imprimir el dinero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cash-strapped agencies can find themselves postponing this significant expenditure.

スペイン語

las agencias con presupuestos ceñidos se encuentran muchas veces posponiendo este gasto tan importante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,726,480,682 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK