プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the virgo stellar stream is thought to be the remains of a dwarf galaxy that has been mostly merged with the milky way.
se cree que la corriente estelar de virgo representa los remanentes de una galaxia enana que se ha fundido casi completamente con la vía láctea.
discovered at the same time as the ursa minor dwarf galaxy in 1954, this galaxy is almost identical in size and consists of only very old stars.
descubierta al mismo tiempo que ursa minor en 1954, es casi identica en tamaño y consiste en estrellas muy viejas.
discovered at the same time as the sculptor dwarf galaxy in 1937, it is several times larger than the smallest dwarf galaxies and contains several million stars.
descubierta al mismo tiempo que la galaxia sculptor en 1937, es varias veces mas grande que las otras y contiene muchos millones de estrellas.
dwarf galaxies such as the small magellanic cloud, with significantly fewer stars compared to our own galaxy, are considered to be the primitive building blocks of larger galaxies.
galaxias enanas como la pequeña nube magallánica, con significativamente menos estrellas comparada con nuestra propia galaxia, son consideradas como primitivos bloques de construcción para galaxias mayores.