検索ワード: early adolescence (英語 - スペイン語)

adolescence
adolescencia

journal of early adolescence, 4(2), 155-181.
journal of early adolescence, 4(2), 155-181.

abrams treats early adolescence with tenderness and affection.
abrams trata la adolescencia temprana con ternura y afecto».

the disorder typically begins in childhood or early adolescence.
el trastorno por lo general inicia en la niñez o adolescencia temprana.

early diagnosis of illness during infancy, childhood and adolescence
diagnóstico precoz de la enfermedad durante la infancia, la niñez y la adolescencia

in early adolescence, most young people are not yet sexually active.
en la adolescencia temprana, la mayoría de los jóvenes no son aún sexualmente activos.

bullying in early adolescence: the role of the peer group. eric digest.
la intimidacion en el comienzo de la adolescencia: la funcion del grupo social. eric digest.

late-onset krabbe disease begins in late childhood or early adolescence.
la enfermedad de krabbe de aparición tardía empieza a finales de la niñez o a comienzos de la adolescencia.

in my early adolescence i started the habit of masturbation which i knew to be sin.
en mis primeros años de adolescencia comencé con el hábito de la masturbación lo cual yo sabía que era pecado.

there are no substantially validated measures of attachment in middle childhood or early adolescence.
no hay medidas considerablemente válidas del apego en la niñez media o la temprana adolescencia.

children in coeducational classes generally form part of same-sex groups until early adolescence.
en las clases mixtas, es frecuente que los niños evolucionen en grupos de un mismo sexo hasta que empieza su adolescencia.

suicide during childhood and early adolescence is relatively uncommon, although the rate has been rising.
299. el suicidio en la infancia y la pubertad es relativamente poco frecuente, aunque la tasa ha ido en aumento.

all four of my grandparents, for example, left school in their early adolescence. they had no choice.
mis cuatro abuelos/as, por ejemplo, abandonaron la escuela en su adolescencia temprana. no tenían alternativa.

emancipation disorder of adolescence and early adult life
trastorno de emancipación de la adolescencia y del principio de la vida adulta

dr. gerhard theissing, representative of the orff family and associated with the oeuvre of carl orff since early adolescence.
el dr. gerhard theissing, representante de la familia de carl orff y asociado a la obra de carl orff desde edad temprana.

careful alignment between the programmes helps students flourish personally and academically as they enter the world of early adolescence.
la cuidadosa articulación entre los programas ayuda a los alumnos a crecer en el plano personal y en el académico a medida que se adentran en el mundo de la primera adolescencia.

ocd tends to develop in late adolescence or early adulthood.
el ocd tiende a desarrollarse en los últimos años de la adolescencia o adultez temprana.

desalvo tortured animals as a child, and began shoplifting and stealing in early adolescence, frequently crossing paths with the law.
desalvo torturaba animales de niño y comenzó a robar en una adolescencia temprana, frecuentemente cruzándose con la ley.

symptoms of schizophrenia usually start in adolescence or early adulthood.
los síntomas de esquizofrenia por lo general comienzan en la adolescencia o adultez temprana.

pregnancy and child-bearing during adolescence, especially early adolescence, involve considerable health risks to both mother and child.
el embarazo y el parto durante la adolescencia, especialmente la pubertad, suponen innumerables riesgos para la salud tanto de la madre como del hijo.