検索ワード: edraw uml diagram (英語 - スペイン語)

support for frames and headings in all uml diagrams.
posibilidad de agregar marcos y títulos a todos los diagramas uml

use case a use case is a unified modeling language (uml) diagram type designed to capture the interaction of any person or external device with the system under design.
caso de uso un caso de uso es un tipo de diagrama del lenguaje unificado de modelado (uml) diseñado para reflejar la interacción de cualquier persona o dispositivo externo con el diseño que se está diseñando.

the full range of uml diagrams and how they are supported is described in the reference manual (see section16.6, “diagram” ).
el rango completo de diagramas uml y como est??n soportados est?? descrito en el manual de referencia (mira section16.6, “diagram” ).

the logical place to start walking through some of the uml diagrams is by looking at activity diagrams.
el lugar lógico para empezar a caminar a través de algunos de los diagramas uml es mirando a los diagramas de actividad.

learn the basics of model templates and using the unified modeling language (uml) diagram types rsa supports. also, learn about transformations and patterns and how to analyze the architectural structure of an application.
se aprenderán los fundamentos de las plantillas de modelo y el uso de los tipos de diagrama basados en unified modeling language (uml) que soporta el rational software architect. también, se estudiará sobre las transformaciones y patrones y cómo analizar la estructura arquitectónica de una aplicación.

your project model provides a level of abstraction between the design and the database, just as uml diagrams provide an abstraction for the project source code.
el modelo supone un nivel extra de abstracción entre el diseño y la base de datos, al igual que los diagramas uml constituyen una abstracción del código fuente del proyecto.

create diagram menu. this allows you to create any one of the seven uml diagram types (class, use case, state, activity, collaboration, deployment and sequence) supported by argouml.
menú crear diagrama . te permite crear cualquiera de los siete tipos de diagrama uml (clases, casos de uso, estados, actividad, colaboración, desarrollo y secuencia) soportados por argouml.

png file support – save uml diagrams in a file format compatible with technical documentation software applications so that they can be included as a permanent part of the project documentation.
posibilidad de guardar los diagramas en formato png: el usuario puede guardar los diagramas uml en un formato de archivo compatible con aplicaciones de documentación técnica para que se puedan incluir como parte permanente del proyecto de documentación.

version 1.0 already offered a lot of functionality, but after the project had been reviewed at paul's university, other developers could join and they started making valuable contributions to uml modeller, like switching from a binary file format to an xml; file, support for more types of uml; diagrams, code generation and code import just to name a few.
la versión 1.0 ya ofrecía muchas funcionalidades, pero una vez que el proyecto fue revisado en la universidad de paul, otros desarrolladores pudieron unirse al equipo y comenzar a enviar valiosas contribuciones a uml modeller, como el cambio de un archivo binario a uno, sxml;oporte para más tipos de diagramas uml;, generación de código e importación de código por nombrar algunas.