検索ワード: eicosanoids (英語 - スペイン語)

eicosanoids
eicosanoides

eicosanoids receptor
receptores eicosanoides

receptor, eicosanoids
receptores eicosanoides

introduction to the eicosanoids
introducción a los eicosanoides

eicosanoids [chemical/ingredient]
eicosanoide

arachidonic acid-derived eicosanoids
eicosanoides derivados del ácido araquidónico

the eicosanoids are involved with each of these signs.
los eicosanoides están involucrados en cada uno de esos signos.

two main pathways are involved in the biosynthesis of eicosanoids.
dos vías importantes están involucradas en la biosíntesis de los eicosanoides.

arachidonic acid serves as the precursor for the synthesis of various eicosanoids.
Ácido araquidónico como el precursor de la síntesis de diversos eicosanoides.

although structurally similar, the series-1 eicosanoids have distinctly different biological actions.
aunque de estructura similar, la serie-1 eicosanoides tienen muy diferentes acciones biológicas.

minor eicosanoids are derived from eicosapentaenoic acid which is itself derived from α-linolenic acid or obtained in the diet.
eicosanoides menores son derivados a partir del ácido eicosapentaenoico, que es a su vez derivados de la α-linolénico u obtenidos en la dieta.

its activity culminates in the synthesis of local hormones and inflammatory mediators, termed eicosanoids, which include several prostaglandins.
su actividad culmina en la síntesis de hormonas locales y mediadores inflamatorios, llamados eicosanoides, que incluyen diversas prostaglandinas.

prostacyclin (also called prostaglandin i2 or pgi2) is a prostaglandin member of the family of lipid molecules known as eicosanoids.
la prostaciclina (o pgi2) es uno de los miembros de la familia de moléculas lipídicas conocidas como eicosanoides.

these substances are known collectively as eicosanoids because they contain 20 carbon atoms (greek eikosi = 20).
estas sustancias se conocen colectivamente como eicosanoides porque contienen 20 átomos de carbono.

the cysteinyl leukotrienes (ltc4, ltd4, lte4) are potent inflammatory eicosanoids released from various cells including mast cells and eosinophils.
los leucotrienos cisteinílicos (ltc4, ltd4, lte4) son potentes eicosanoides inflamatorios liberados por diversas células, incluidos los mastocitos y los eosinófilos.

omega-3 polyunsaturated fatty acids are structural components of membrane lipids, particularly in nerve tissue and the retina, and are also precursors to eicosanoids.
los ácidos grasos poliinsaturados omega-3 son componentes estructurales de los lípidos de las membranas celulares, de los nervios y la retina, y también son precursores de los eicosanoides.

linoleic acid (la) is an essential omega-6 polyunsaturated fatty acid that serves as a precursor to eicosanoids which act as mediators of inflammation.
el ácido linoleico es un ácido graso poliinsaturado esencial omega-6, que sirve como un precursor de los eicosanoides, que actúan como mediadores de la inflamación.

each of the eicosanoids functions via interactions with cell-surface receptors that are members of the g-protein coupled receptor (gpcr) family.
cada uno de los eicosanoides función a través de interacciones con los receptores de superficie celular que son miembros del g-proteína del receptor acoplado (gpcr) familia.

linoleic is especially important in that it required for the synthesis of arachidonic acid. arachindonate is a precursor for the eicosanoids (the prostaglandins, thromboxanes, and leukotrienes).
el ácido linoleico es especialmente importante porque es necesario para la síntesis del ácido araquidónico. como veremos posteriormente, el araquidonato es el precursor de los eicosanoides (las prostaglandinas y los tromboxanos).

the appearance of these molecules signals the resolution of inflammation.153 lipoxins are lipoxygenase (lo) -derived eicosanoids and are generated from arachidonic acid.
la aparición de estas moléculas señala la resolución de la inflamación.153 las lipoxinas son eicosanoides derivados de la lipoxigenasa (lo) y se generan a partir del ácido araquidónico.