プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he suggested that the structures of zintl phases were ionic, where there was complete electron transfer from the more electropositive metal.
sugirió que la estructura de las fases de zintl eran iónicas, donde había una transferencia completa de electrones, del metal más electropositivo.
as an alternative to electrowinning, the wanted metal can be isolated by using a molten alloy of an electropositive metal and a less reactive metal.
como alternativa a la electrolisis, el metal deseado puede ser asilado usando una aleación fundida de un metal electropositivo y un metal menos reactivo.
very small amounts of the following: heat-sensitive agents (generally, for obtaining thermosensitive rubber latexes), cationic surface-active agents (generally, for obtaining electropositive rubber latexes), antioxidants, coagulants, crumbling agents, freeze-resisting agents, peptisers, preservatives, stabilisers, viscosity-control agents, or similar special-purpose additives.
termosensibilizantes (para obtener, generalmente, látex termosensibilizado), agentes de superficie catiónicos (para obtener, generalmente, látex electropositivo), antioxidantes, coagulantes, desmigajadores, anticongelantes, peptizantes, conservantes o conservadores, estabilizantes, controladores de viscosidad y demás aditivos especiales análogos, en muy pequeñas cantidades.