プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elicit
elicitado por
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
they elicit fear.
provocan miedo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
could they elicit his help?
podría la iglesia prestar ayuda ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it can elicit conflicting emotions.
puede provocar emociones conflictivas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gael - gramm analy elicit lang
análisis gramatical del lenguaje provocado
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pertuzumab may elicit severe diarrhoea.
pertuzumab puede producir diarrea grave.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
both compounds elicit a pungent taste.
ambos compuestos provocan un acre sabor.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
draft article 100 did not elicit comments.
282. el artículo 100 no suscitó comentarios.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 7
品質：
40. this article did not elicit many comments.
40. este artículo no recibió mayores comentarios.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
only good materials machinery elicit the best results.
sólo buenos materiales maquinaria obtener los mejores resultados.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
however, that suggestion did not elicit a consensus.
no obstante, esta propuesta no gozó de aceptación unánime.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
elicit transfer and non-return (art. 11)
traslado y retención ilícitos (artículo 11)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
6.all parables were given to elicit a response.
6. todas las parábolas fueron dadas para provocar una respuesta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
reminders seemed to help elicit many of these responses.
al parecer, los recordatorios ayudaban a obtener muchas de esas respuestas.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 4
品質：
extraordinary needs elicit unusual cultural and social solutions.
las necesidades extraordinarias sacan soluciones culturales y sociales inusuales.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
authenticity is a strong word. it can elicit conflicting emotions.
traducido por jamal fox autenticidad es una palabra fuerte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
our hearings helped to elicit further understanding of this matter.
nuestras audiencias contribuyeron a una comprensión más plena de ese asunto.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
unfortunately, these proposals could not elicit a positive response.
lamentablemente, esas propuestas no lograron una respuesta positiva.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
our hearings helped to elicit further under standing of this matter.
nuestras audiencias contribuyeron a una comprensión más plena de ese asunto.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a hundredth ratification of the convention would elicit considerable media attention.
la centésima ratificación de la convención suscitaría gran interés en los medios de comunicación.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：