検索ワード: employed full time before incarceration (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

employed full time before incarceration

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

employed full time

スペイン語

trabajo de jornada completa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

employed full-time

スペイン語

empleo de tiempo completo

最終更新: 2005-11-04
使用頻度: 2
品質:

英語

1/ employed full time

スペイン語

1/ empleado a tiempo pleno

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Torres

英語

self-employed (full-time)

スペイン語

autónomo (día entero)

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

英語

schools employed full-time nurses.

スペイン語

en las escuelas hay contratadas enfermeras a tiempo completo.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

英語

5. employed full-time and part-time

スペイン語

5. empleados a tiempo completo y a tiempo parcial

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

英語

persons employed: full-time equivalent. '

スペイン語

fuente: eurostat.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

英語

population aged 15 or over and employed full time.

スペイン語

población mayor de 15 años que trabaja a tiempo completo.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

英語

employed, full-time, working 30 hours or more per week

スペイン語

empleado, jornada completa, 30 horas de trabajo semanales o más

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

英語

• applicants must be employed full-time in higher education.

スペイン語

• los candidatos deben tener buen dominio del inglés, francés o alemán o de la lengua del país de acogida que deseen visitar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

英語

* teachers employed full time and part time, in full time equivalents.

スペイン語

* profesores empleados a tiempo completo y a tiempo parcial, en el equivalente en puestos a tiempo completo.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

英語

full-time employed

スペイン語

empleado a tiempo completo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

self-employed, full-time, working 30 hours or more per week

スペイン語

autónomo, jornada completa, 30 horas de trabajo semanales o más

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in many cases our sisters are employed full time by the church in such ministries.

スペイン語

en muchos casos nuestras hermanas tienen total dedicación en esos diferentes ministerios al servicio de la iglesia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for example, over 9 million people are employed full time in local government alone.

スペイン語

por ejemplo, únicamente la administración local emplea a más de 9 millones de personas a tiempo completo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gross annual earnings of persons employed full-time during a year, without interruptions

スペイン語

remuneraciones anuales brutas de personas empleadas a tiempo completo durante un año, sin interrupciones

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, the overwhelming majority of fathers (well over 90%) continue to be employed full time.

スペイン語

la gran mayoría de los padres (bastante más del 90%) sigue desempeñando, sin embargo, una actividad profesional a tiempo completo.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

selection pre-conditions applicants must be employed full-time at an institution of higher education;

スペイン語

• se dará preferencia a las solicitudes para participar en conferencias que se ajusten al área temática impartida por el candidato.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a priest had to be employed full-time on the pastoral for vocations, and it was a providential decision.

スペイン語

tuvimos que destinar un sacerdote a tiempo completo para la pastoral vocacional y fue una decisión providencial.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a full-time librarian has now been employed.

スペイン語

actualmente hay un bibliotecario contratado en régimen de dedicación exclusiva.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,766,370 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK