検索ワード: espaciales (英語 - スペイン語)

homología biogeográfica: las coordenadas espaciales de la vida.
"homología biogeográfica: las coordenadas espaciales de la vida.

comisión nacional de actividades espaciales (national commission on space activities) (conae)
comisión nacional de actividades espaciales (conae)

the event was hosted by the comisión nacional de actividades espaciales (conae) on behalf of the government of argentina.
en nombre del gobierno de la argentina, la comisión nacional de actividades espaciales (conae) dio acogida a la reunión.

the information on the satellite is included in the register established by the comisión nacional de actividades espaciales (conae) under decree 125/95.
la información relativa al satélite figura en el registro establecido por la comisión nacional de actividades espaciales (conae) en virtud del decreto 125/95.

in 1980 the cnie constituted the centro de investigación y desarrollos espaciales mendoza (centre for research and space development mendoza or cidem), which became operational from september 1.
en 1980 la cnie constituyó el centro de investigaciones y desarrollos espaciales mendoza (cidem) que comenzó a funcionar a partir del 1 de septiembre.

39. the director general of the instituto geográfico nacional tommy guardia (panama), israel sanchez, presented a paper entitled "infraestructura panameña de datos espaciales, 2013 ",* in which the work being done to build, share and integrate panama's geospatial information was highlighted.
el director general del instituto geográfico nacional tommy guardia (panamá), israel sánchez, presentó una ponencia titulada "infraestructura panameña de datos espaciales de 2013 "*, en que se destacó la labor que se estaba realizando para crear, compartir e integrar la información geoespacial de panamá.