人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
exception occured
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
exception
excepción
最終更新: 2015-05-21 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
exception:
alimentación:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
error occured
ocurrió un error
最終更新: 2006-07-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
a error occured
se produjo un error.
an error occured.
se ha producido un error.
an error has occured
se ha producido un error
none of this ever occured.
nada de esto ocurrió.
an unhandlable error occured
ocurrió un error que no se puede manejar
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
an unknown error occured!
error desconocido
最終更新: 2012-05-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
error occured during inquiry.
ha ocurrido un error durante la suscripción.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
thus, the 404 error has occured.
así se ha producido el error 404.
an error occured during initialization.
un error ocurrio durante la instalación.
最終更新: 2017-02-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
an error occured during the communication.
un error ha ocurrido durante la comunicación.
error occured while copying files from
ocurrió un error mientras se copiaban los archivos
最終更新: 2017-02-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
an error occured while validating the form.
se han encontrado fallos en el formulario.
peak excretion occured within 7 days of dosing.
el máximo de excreción se produjo en los 7 días posteriores a la administración de la dosis.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
system error occured during the scanning process.
ocurrió un error de sistema durante el proceso de escaneado.
最終更新: 2013-07-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
an api error has occured in the referal system.
se ha producido un error api en el sistema de recomendaciones.
最終更新: 2006-07-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
another such event occured april 7-11, 1997.
otro evento parecido ocurrió el 7-11 de abril de 1997.
an error has occured. your message could not be sent.
hubo un error, tu mensaje no se pudo enviar.