検索ワード: excruciating (英語 - スペイン語)

excruciating pain
dolor atroz

excruciating present pain
dolor actual lancinante

school was excruciating.
la escuela era intolerable.

answer: excruciating pain
respuesta: un dolor espantoso

excruciating pain (finding)
dolor atroz (hallazgo)

the suspense is excruciating.
el suspense es insoportable.

and the pain can be excruciating.
y el dolor puede ser insoportable.

excruciating present pain (finding)
dolor actual lancinante

it caused severe, excruciating pain.
le causó dolores extremos.

all of this causes me excruciating pain.
esto me da un dolor terrible.

i feel an excruciating pain in my hands.
siento un dolor tremendo en las manos.

he dies a slow, unbelievably excruciating death.
muere por medio de una muerte lenta e increíblemente dolorosa.

and this process is excruciating beyond recognition.
y este proceso es más que tortuoso. la maldad verdadera.

and i was on fire -- excruciating, excruciating pain.
me ardía todo... era un dolor insoportable.

the ascent to the top was an excruciating affair.
el ascenso a la cima fue penosísimo.

and we know that it is indeed an excruciating burden.
y sabemos que esa es, por cierto, una carga abrumadora.

as mankind evolves, the sufferings become less excruciating.
a la medida que la humanidad evoluciona, los dolores se tornan menos atroces.

but it's not excruciating pain, so i'll manage.
but it's not excruciating pain, so i'll manage.

we are only now starting to hear excruciating survivor stories.”
recién ahora estamos empezando a escuchar dolorosas historias de sobrevivientes.”

i am afraid the discipline of our members is excruciating today.
me temo que la disciplina de nuestros diputados deja hoy mucho que desear.