プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
another hypothetical exotic baryon that consists only of quarks is the h dibaryon, which consists of two up quarks, two down quarks and two strange quarks.
otro barión exótico que sólo consta de quarks es el dibarión h, que consta de dos quarks arriba, dos quarks abajo y dos quarks extraño.
several types of exotic baryons that require physics beyond the standard model have been conjectured in order to explain specific experimental anomalies.
varios tipos de bariones exóticos que requieren de una física más allá del modelo estándar han sido conjeturados para explicar algunas anomalías experimentales específicas.
that is, exotic hadrons do not have the same quark content as ordinary hadrons: exotic baryons have more than just the three quarks of ordinary baryons and exotic mesons do not have one quark and one antiquark like ordinary mesons.
esto es, no tienen el mismo contenido de quarks que los hadrones ordinarios: los bariones exóticos tienen más que los tres quarks de los bariones comunes, y los mesones exóticos no tienen un quark y un antiquark como los mesones ordinarios.