プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to include:
esto comprenderá:
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
expands to'i '.
se expande a 'i '.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the heart of the pope expands to include everyone.
deseo abrazar a todos y a cada uno, comenzando por el presidente de la conferencia episcopal y el arzobispo de río de janeiro, y especialmente a los obispos eméritos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
retarus expands to canada.
retarus expande a canadá.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1995the eu expands to include austria, finland and sweden.
la aplicación de la estrategia de preadhesión, definidapor el consejo europeo de helsinki, está ya en curso.en la actualidad, la atención se dirige a preparar endetalle el cumplimiento de los requisitos para la adhesión.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the eu expands to 15 members
la ue se amplía a quince miembros
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
eureka expands to include cyprus and federal republic of yugoslavia
varios países candidatos de europa oriental prosperan en la sociedad de la información
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
alias "%1" expands to itself.
alias «%1» se expande a si mismo.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
as the eu expands to include 10 new countries, these opportunities will increase.
la apertura de la unión a diez nuevos estados viene a reforzar aún más esta posibilidad.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
expands to the current day of the month.
día actual del mes.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
otherwise, it expands to an empty string.
por defecto vale 180.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
expands to the'hostname 'of your computer.
nombre del servidor ('hostname ') de su ordenador.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
broadband access 'must expand to include poor'
acceso a banda ancha ‘debe expandirse a los pobres’
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hiperbarrio expands to three new libraries in medellín
hiperbarrio se expande a tres nuevas bibliotecas en medellín
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
expands to the current time in your locale format.
hora actual en su formato local.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
expands to the value of the specified global variable.
expande el valor de la variable global especificada.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
energy conservation program expands to target hispanic population
el programa de conservación de energía se expande para dirigirse a la población hispana
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2000 on-site capabilities expand to include telephony services.
2000 on-site se amplia para incluir los servicios de telefonía.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
safety and side effects continue to be tracked as the study expands to include hundreds or even thousands of patients.
darios continuamente son rastreados tanto como el estudio se expanda para incluir cientos o miles de pacientes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
smartmatic expands to the u.s. west coast 26/06/2001
smartmatic se expande a costa oeste de eeuu 26/06/2001
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: