検索ワード: exposure guidelines (英語 - スペイン語)

8.3 exposure guidelines
8.3 instrucciones en caso de exposiciÓn

exposure
exposición.

exposure guidelines for indoor air.
directrices de exposición para el aire en espacios cerrados.

guidelines to reduce exposure.
guidelines to reduce exposure.

the exposure limits recommended by these guidelines for the general public are:
los límites de exposición recomendados por estas directrices para la población en general son los siguientes:

adequate ventilation should be provided in consideration to applicable work exposure guidelines.
debe proveerse una ventilación adecuada de acuerdo con las directrices aplicables de exposición laboral.

in these cases levels are now low in relation to exposure guidelines used by health agencies.
en estos casos los niveles ahora son bajos en relación con las directrices de exposición utilizadas por los organismos de salud.

guidelines on the prevention of toxic exposures
guías de prevenció de exposiciones tóxicas

credit exposure to any single bank limited in accordance with united nations guidelines based on sound credit ratings
limitación de la exposición del riesgo bancario con un solo banco de conformidad con las directrices de las naciones unidas basadas en calificaciones crediticias solventes

guidelines to help prevent exposure to the fungus include:
algunas pautas para ayudarlo a prevenir el af incluyen:

2011. guidelines on the implementation of the revised large exposures regime
2011. guía sobre la implantación del régimen revisado en materia de grandes riesgos

follow your doctor’s guidelines on getting enough sun exposure.
siga las indicaciones de su médico respecto de la exposición solar.

a simple geometry such as cubic tissue mass can be used provided that the calculated dosimetric quantities have conservative values relative to the exposure guidelines.
puede utilizarse una geometría simple, como una masa de tejidos cúbica, siempre que las cantidades dosimétricas calculadas tengan valores de prudencia en relación con las directrices de exposición.

a simple geometry such as cubic tissue mass can be used provided that the calculated dosimetric quantities have conservative values relative to the exposure guidelines;
puede utilizarse una geometría simple, como una masa de tejido cúbica, siempre y cuando las cantidades dosimétricas calculadas tengan valores conservadores en relación con las directrices de exposición.

guideline for the assessment of exposure to wholebody vibration of ride on operated earthmoving machines.
directrices para la evaluación de la exposición a vibraciones de cuerpo completo en maquinaria para movimiento de tierras.

the conservative nature of the undp investment guidelines mitigates potential exposure to other price risk.
la naturaleza conservadora de las directrices en materia de inversiones del pnud reduce la posible exposición a otros riesgos de precio.

review and further develop guidelines and advice on protective and preventive measures on exposure to:
analizar y proseguir la elaboración de directrices y orientaciones sobre las medidas de protección y prevención relativas a la exposición a:

· maintenance of the guideline on impurities: residual solvents: permissible daily exposure
· maintenance of the guideline on impurities: residual solvents: permissible daily

5. are there standards and guidelines for elf field exposure? (only in level 1)
5. ¿existen normas y directrices en cuanto a la exposición a los campos de feb

values according to ‘irpa/inirc guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation’.
valores conforme a las irpa/inirc guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation (directrices irpa/inirc sobre los límites de exposición a la radiación ultravioleta).