プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
since the late 1970's he has created complex expressionistic paintings, pastels and prints featuring the human figure, often focusing on the facial portraits.
a partir de fines de la década del 70, ha creado complejas pinturas expresionistas, pasteles y estampados que ilustran la figura humana, a menudo enfocadas en retratos faciales.
but like goya, to whom she has rightly been compared, eiríz goes beyond literal commentary towards the humanistic aspect of things. anxiety, grief, paranoia and loneliness are what she interprets in her expressionistic images.
la angustia, la tristeza, la paranoia y la soledad son los elementos que interpreta en sus imágenes expresionistas.
after having exhibited the first pop art and expressionistic paintings and having been one of the first stages for the clash, the institute might be the first of some of britain’s largest cultural organisations, to fall victim to the financial crisis.
tras haber exhibido el primer arte pop y pintura expresionista o ser uno de los primeros escenarios donde tocó the clash, el instituto podría ser la primera de las grandes organizaciones culturales británicas en caer víctimas de la crisis.
* "1944-1947": "les fausses routes - on the wrong track": during this period, vasarely experimented with cubistic, futuristic, expressionistic, symbolistic and surrealistic paintings without developing a unique style.
* 1944-1947: les fausses rutas - por el camino equivocado: durante este período, vasarely experimentado con cubista, la pintura futurista, expresionista, simbolista y surrealista, sin desarrollar un estilo único.