検索ワード: expressionistic (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

expressionistic

スペイン語

expresionismo

最終更新: 2012-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they are often described as expressionistic.

スペイン語

son frecuentemente descritas como expresionistas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the treatment is strongly expressionistic, the stridency of colour is perfectly controlled.

スペイン語

el tratamiento es fuertemente expresionista, la estridencia del color está perfectamente controlada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

einar hákonarson is an expressionistic and figurative painter who brought the figure back into icelandic painting in 1968.

スペイン語

einar hákonarson es un pintor expresionista y figurativo que trajo de regreso la figura en la pintura de islandia en 1968.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he combined oil painting and collage, employing intense colors, broken surfaces and expressionistic spattering.

スペイン語

combinó pintura al óleo con el collage, empleando colores intensos, superficies rotas y salpicaduras expresionistas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

her paintings are notable for their expressionistic use of line and color, psychological acumen, and emotional intensity.

スペイン語

sus pinturas destacan por su uso expresionista de la línea y del color, profundidad psicológica e intensidad emocional.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

since the late 1970's he has created complex expressionistic paintings, pastels and prints featuring the human figure, often focusing on the facial portraits.

スペイン語

a partir de fines de la década del 70, ha creado complejas pinturas expresionistas, pasteles y estampados que ilustran la figura humana, a menudo enfocadas en retratos faciales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but like goya, to whom she has rightly been compared, eiríz goes beyond literal commentary towards the humanistic aspect of things. anxiety, grief, paranoia and loneliness are what she interprets in her expressionistic images.

スペイン語

la angustia, la tristeza, la paranoia y la soledad son los elementos que interpreta en sus imágenes expresionistas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after having exhibited the first pop art and expressionistic paintings and having been one of the first stages for the clash, the institute might be the first of some of britain’s largest cultural organisations, to fall victim to the financial crisis.

スペイン語

tras haber exhibido el primer arte pop y pintura expresionista o ser uno de los primeros escenarios donde tocó the clash, el instituto podría ser la primera de las grandes organizaciones culturales británicas en caer víctimas de la crisis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* "1944-1947": "les fausses routes - on the wrong track": during this period, vasarely experimented with cubistic, futuristic, expressionistic, symbolistic and surrealistic paintings without developing a unique style.

スペイン語

* 1944-1947: les fausses rutas - por el camino equivocado: durante este período, vasarely experimentado con cubista, la pintura futurista, expresionista, simbolista y surrealista, sin desarrollar un estilo único.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,121,597 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK