プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fair and festivals.
feria y fiestas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
celebrations and festivals
celebraciones y festivales
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
8. parks and festivals
8. parques y festivales
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cultural events and festivals
eventos culturales y fiestas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(e) exhibitions and festivals
e) salones y festivales
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
mondays and festivals: closed
lunes y festivos: cerrado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
full agenda, from spring to autumn, that of fairs and festivals.
programa completo, desde la primavera hasta el otoño, el de ferias y festivales.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
competitions and festivals are organised.
también se organizan concursos y festivales.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
wet culture and festivals in ireland
irlanda, las actividades de turismo ecológico y la cultura y los festivales de música
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a programme full of fiestas and festivals
un calendario repleto de fiestas y fiestas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sake and festivals go together in japan.
en japón el sake va unido a los festivales.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
australia’s aboriginal events and festivals
eventos y festivales de los aborígenes de australia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
concept of ‘i’
el concepto del 'yo'
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this book is ideal for anyone who adores fairs and festivals where fiber arts are featured.
este libro es ideal para quien adora ferias y fiestas donde aparecen las artes de fibra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
supporting cooperation between audiovisual events and festivals
se pueden solicitar los formularios de la licitación, citando el documento de referencia x/ c/2/i?est/3/99. a:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
your pageants, dramas, and festivals my soul hates.
su pompa, dramas, y fiestas mi alma tiene odio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
screening of history re-enactment events (fairs, markets and festivals) of those currently held in catalonia.
vaciado de eventos de recreación histórica (ferias, mercados y festivales) entre los que se celebran actualmente en cataluña.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the andalusian fairs and festivals are well known all over spain, specially the fair of august in malaga or the fair of april in seville.
las ferias y fiestas de andalucía son conocidas en toda españa, especialmente la feria de agosto de málaga o la feria de abril de sevilla.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fairs and festivals of spring 2011 in manacor mallorca, presented this year with a comprehensive record of events ranging from 27 may to 4 june 2011.
las ferias y fiestas de primavera 2011 de manacor en mallorca, se presentan este año con un amplio registro de eventos que abarcan desde el 27 de mayo hasta el 4 de junio de 2011.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the legacy of ancient times can be also seen at the traditional fairs and festivals, celebrated specially during the summer time.
también legado de épocas pasadas son las tradicionales fiestas y ferias, celebradas sobre todo durante la época estival.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: