検索ワード: fake me far (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

fake me far

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

fake me far..❤️

スペイン語

.fingirme lejos

最終更新: 2020-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so far from me far from me

スペイン語

lejos de tu amor, lejos de tu corazon,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to transport me far from you,

スペイン語

que me traslade lejos de ti,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want a boat that will take me far away from here.

スペイン語

quiero un barco que me lleve lejos de aquí.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want a boat that'll take me far away from here.

スペイン語

quiero un barco que me lleve lejos de aquí.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the negotiations with the vatican kept me far busier than i had imagined.

スペイン語

las negociaciones con el vaticano me tuvieron más ocupado de lo que me había imaginado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

later on, the day has taken care to bring me far more somber panoramas.

スペイン語

luego el día se ha ido encargando de devolverme panoramas mucho más sombríos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as for me, far be it from me that i should sin against the lord by failing to pray for you.

スペイン語

en cuanto a mí, que el señor me libre de pecar contra él dejando de orar por ustedes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they kept on pushing me and got me into a vehicle that took me far from the threatening scene and the olive green.

スペイン語

me siguieron empujando y me montaron en un vehículo que me llevó lejos de la escena de las amenazas y del verde olivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if what i am doing now is bad for me and my religion, for my life now and later, then keep me far from this task.

スペイン語

si lo que estoy haciendo ahora es malo para mí y para mi religión, para mi vida ahora y después, aléjame de ese trabajo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that seems to me far belter as a way of getting more european works 'on the box' than a rigorous quota.

スペイン語

además, suponer que los productos europeos tienen sin más un nivel superior que los norteamericanos evidencia cierta arrogancia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have some replies to question put to me during the debate but i fear that would take me far beyond the time allotted so i really am in your hands as to what you want me to do.

スペイン語

tengo algunas respuestas a preguntas que me han dirigido durante el debate, pero temo que si respondo ahora sobrepasaría en mucho el tiempo que me ha sido asignado, por lo que me pongo en las manos del parlamento respecto a lo que debo hacer.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

23 moreover, as for me, far be it from me that i should sin against jehovah in ceasing to pray for you; and i will teach you the good and right way.

スペイン語

23 asi que, lejos sea de mi que peque yo contra jehova cesando de rogar por vosotros; antes os instruire en el camino bueno y recto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

23 moreover, as for me, far be it from me that i should sin against the lord by ceasing to pray for you; but i will instruct you in the good and right way.

スペイン語

23 y en cuanto a mí, lejos esté de mí que peque contra el seÑor cesando de orar por vosotros, antes bien, os instruiré en el camino bueno y recto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1sam 12:23 moreover as for me, far be it from me that i should sin against yahweh in ceasing to pray for you: but i will instruct you in the good and the right way.

スペイン語

12:23 así que, lejos sea de mí que peque yo contra jehová cesando de rogar por vosotros; antes yo os enseñaré por el camino bueno y derecho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i do not wish to take up again here the philosophical and socio-economic considerations that would take me far. and. moreover, the positions of those who have made the proposals are perfectly respectable.

スペイン語

la segunda propuesta es la que se refiere a la despenalización de las drogas blandas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

“someday i will bring my family and friends here. so that they would know about the phenomenon that took me far away from home and understand what nature’s beauty truly means.”

スペイン語

“algún día voy a traer a mi familia y amigos aquí. para que conozcan el fenómeno que me llevó lejos de casa y entiendan lo que la belleza de la naturaleza significa verdaderamente”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

priority must be given to active policies for education and youth, stressing respect for others and tolerance, following the example of st-exupéry who declared: ' if you are different from me, far from taking from me, you enrich me' .

スペイン語

debe darse prioridad a las políticas activas de educación y destinadas a la juventud, haciendo hincapié en el respeto del otro y la tolerancia, siguiendo el ejemplo de st-exupéry, que declaraba: »si difieres de mí, lejos de hacerme daño, me enriqueces».

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,597,172 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK