プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
floorcoverings and floors
pisos y cubiertas de piso
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the apartment has high ceilings and wooden oak floors.
el departamento se caracteriza por tus techos altos y pisos de madera de roble de eslavonia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the high ceilings and the...
el parquet, presente en...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ideally suited for processing walls, ceilings and floors.
ideal para el procesado de paredes, techos y para suelos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in particular, ceilings and tapering
sin embargo, deberían fijarse limitaciones más restrictivas,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
within this structure were walls, ceilings and floors constructed of ifil wood.
dentro de esa estructura están las paredes, pisos y techos, construidos con madera "ifil".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
our rooms, with their high ceilings and wood grain floors provide a sense of
nuestras habitaciones, con sus altos techos y suelos vetas de la madera proporcionan un sentido de
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- legal wage ceilings and minimum wages.
- una relación legal entre salarios mínimos y máximos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rooms at the agua alegre are simple and spacious, with high ceilings and tiled floors.
las habitaciones del agua alegre son amplias y sencillas y presentan techos altos y suelo de baldosa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
just as humans need to breathe, walls, ceilings and floors require an exchange of air.
igual que los humanos necesitamos respirar, las paredes, los techos y los suelos, requieren aire fresco.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the intricate inlay floor completes the static lines of force in the ceilings and floors.
la muy trabajada inserción reproduce las líneas estáticas de fuerza en el techo y en el suelo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it also conducts the standardised tests required to determine sound insulation in partitioning walls, ceilings and floors.
realiza también los ensayos normalizados necesarios para la determinación del aislamiento acústico de los paramentos constructivos en la edificación.