プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
feelings and emotions
sentimientos y emociones
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
feelings and emotions using
nuestros sentimientos y
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and emotions.
y emociones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what feelings and emotions have you experienced?
¿qué sentimientos y emociones te ha provocado?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is full of human feelings and emotions.
está lleno de sentimientos y emociones humanas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
are these feelings and emotions good or bad?
¿son sentimientos y emociones positivas o negativas?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we must make a distinction between feelings and emotions.
debemos distinguir sentimientos de emociones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
time to be truthful to our your feelings and emotions!
concedernos un tiempo para ser sinceras con nosotras mismas, con nuestras sensaciones y emociones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
products become means to convey feelings and emotions.
erten en medios portadores de sentimientos y emociones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it extends to our thoughts, feelings and emotions as well.
se extiende a nuestros pensamientos, sentimientos y emociones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there is the question of "feelings", and "emotions":
existe la cuestión de "sensaciones", y "emociones":
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you might find it helpful to vent your feelings and emotions.
usted puede encontrar útil para ventilar sus sentimientos y emociones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
through art, we were able to express our feelings and emotions.
por medio del arte podemos expresar nuestros sentimientos y emociones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
most people are led and controlled by their feelings and emotions.
la mayoría de la gente es guiada y controlada por sus sentimientos y emociones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they need a catharsis to properly vent out their feelings and emotions.
necesitan una catarsis para ventilar adecuadamente sus sentimientos y emociones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it triggers an intense flow of feelings and emotions, barely controllable.
desencadena un intenso caudal de sentimientos y emociones, apenas controlables.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the astral or emotional body expresses itself in our feelings and emotions.
el cuerpo astral o emocional se expresa a sí mismo en nuestros sentimientos y emociones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in fact, vata is said to influence perhaps the delicate feelings and emotions.
de hecho, se dice que vata influir quizás los sentimientos y emociones delicadas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the soul of man is the seat of man's feelings and emotions and desires.
el alma del hombre es el asiento de los sentimientos, de las emociones y de los deseos del hombre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but first of all before us the live people possessing deep feelings and emotions.
pero ante todo ante nosotros las personas vivas que poseen los sentimientos profundos y las emociones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: