検索ワード: figs fruit (英語 - スペイン語)

fig fruit
higo

fruit trees and fig trees
y los árboles llevarán su fruto;

dried fruit (raisins and figs)
fruta desecada (uvas e higos)

fruit and veg's — fig & prune processing
frutas y hortalizas — transformación de higos y ciruelas

did i not curse the fig tree that did not produce fruit?
¿no maldije a la higuera que no produjo frutos?

figs are a major component of the diets of more species of animals than any other tropical perennial fruit.
los higos son un componente importante de la dieta de más especies de animales que cualquier otra fruta tropical perenne.

its features stand out by very mature red fruit and touches of dry figs.
la tipicidad esta marcada por frutas rojas muy maduras y recuerdos de higos secos.

this species feeds on fruit, especially figs, and other vegetable matter.
esta especie se alimenta de fruta, sobre todo de higos, y otra materia vegetal.

like many figs, its fruits are edible.
al igual que muchos higos, sus frutos son comestibles.

jesus concludes his comments today with a parable about a fig tree that does not bear fruit.
jesús concluye sus comentarios de hoy con una parábola de la higuera que no da fruto.

a typical dessert is made with the fruit of the green fig, a type of thick compote.
con el fruto se suele hacer un dulce típico con el higo verde en una especie de almíbar espeso.

on the next day, jesus went straight to the temple after cursing a fig tree which bore no fruit.
en el día siguiente, jesús fue derecho al templo después de maldecir un árbol de higo que no agujerean ninguna fruta.

by their fruit you will recognize them. do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?
por sus frutos los conocerán. ¿acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los cardos?

trap catches (fig 1) indicated that the olive fruit fly population varied through the year seasons.
las capturas con las trampas (fig. 1) indicaron que la población de la mosca del olivo varía a lo largo de las estaciones del año.

during the harvest period, the olive fruit fly infestation reached an acceptable level. (fig 3)
durante el periodo de la cosecha, las infestaciones de mosca del olivo alcanzaron un nivel aceptable. (fig. 3).

fruit, and in particular, figs were of considerable importance in ancient roman culinary tradition as cato [...]
la tradición culinaria de la antigua roma reservaba un lugar privilegiado a la fruta y, especialmente, [...]

other mixtures of nuts and dried fruits of chapter 8, not containing prunes or figs
las demás mezclas de frutas u otros frutos, secos, o de frutos de cáscara del capítulo 8, sin ciruelas ni higos

its fruits are sweet memories, finding cherries, figs and a bit of licorice.
susrecuerdos a frutas son dulces, encontrando cerezas, higos,un poco de regaliz.

other mixtures of nuts and dried fruits of chapter 8, not containing prunes or figs
las demás mezclas de frutas u otros frutos, secos, o de frutos de cáscara del capítulo 8, sin ciruelas pasas ni higos

mixtures of nuts or dried fruits falling within cn code 081350 and containing figs, hazelnuts or pistachios;
mezclas de frutos de cáscara o frutos secos incluidos en el código nc 081350 y que contengan higos, avellanas o pistachos,