プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the towing of a diplomatic vehicle should only be done under extreme circumstances, such as when it was blocking a fire hydrant.
el remolque de un vehículo diplomático sólo debía hacerse en circunstancias extremas, como por ejemplo si estaba bloqueando una boca de incendios.
are the electric circuits in your nuclear power station about to melt? is the pump on your fire hydrant blocked?
¿los circuitos eléctricos de tu central nuclear están a punto de fundirse? ¿el sistema de entrada de agua de tu boca de incendios está bloqueado?
red can be comical: it can draw your attention to the poor little personality of the little fire hydrant suffering from bad civic planning in havana.
el rojo puede ser cómico: puede llamar la atención a la pobre y pequeña personalidad de la pequeña boca de incendios sufriendo la mala planificación urbana en la habana.