検索ワード: first amendment (英語 - スペイン語)

first amendment
primera enmienda a la constitución de los estados unidos

this is a first amendment.
esto queda recogido en una primera enmienda.

first amendment of the treaties
primeras modificaciones de los tratados

chapter 4: first amendment law
capítulo 4: la libertad de prensa

12. page 30, p410, first amendment
12. página 34, p410, primera enmienda

my first amendment aims to do this.
mi primera propuesta tiene este objetivo.

my first-amendment right of free
mi derecho constitucional a la

he is also a first amendment scholar.
también es un erudito en la primera enmienda.

first amendment of directive 71/307/eec
primera modificadón de la directiva 71/307/cee

my first amendment concerns environmental taxes.
la primera enmienda gira en torno al impuesto ambiental.

ratification of first amendment: 21 august 1998
ratificación de la primera enmienda: 21 de agosto de 1998

the first amendment regards regulation no 11.
la primera modificación afecta al reglamento nº 11.

mr harbour recognises that in his first amendment.
el sr. harbour así lo reconoce en su primera enmienda.

first amendment of the directive of 23. 10. 1962
primera modificación de la directiva de 23. 10. 1962

as a result of the first amendment to the protocol
como consecuencia de la primera enmienda al protocolo

the first amendment is one that the commission can accept.
la primera enmienda puede ser aceptada por la comisión.

ec 51990, point 1.3.5 first amendment: bull.
ce 51990, punto 1.3.5 • primera modificación del proyecto: bol.

first, amendment no 1 on the inclusion of a recital 2a.
en primer lugar, la enmienda 1 relativa a un considerando 2 bis.

in the same way i can support the first amendment in substance.
una concentración y una armonización de alcance macroeconómico en los países miembros.

for this reason, the commission cannot accept this first amendment.
por este motivo, la comisión no puede aceptar esta primera enmienda.