検索ワード: fmla (英語 - スペイン語)

fmla applies to businesses with at least 50 employees.
la fmla se aplica a empresas que emplean por lo menos a 50 empleados.

the fmla allows states to provide additional protections, and several states do so.
la ley permite a los estados agregar otras protecciones, y varios lo hacen.

the fmla is designed to help employees balance their work and family responsibilities by taking reasonable unpaid leave for certain family and medical reasons.
el fmla se diseña para ayudar los empleados equilibrar las responsabilidades de trabajo y familia por tomar licencia impagada razonable con toda seguridad para ciertas razones familiares y médicas.

79. the fmla allows states to provide additional protections, and several states have family leave laws that are more generous than the fmla.
79. la ley comentada autoriza a los estados a proporcionar protección adicional.

caregivers who work may have less distress if they are able to take leave from work under the family and medical leave act (fmla).
las personas que atienden a un paciente pueden sufrir menos si pueden tomar una licencia de trabajo bajo la ley de licencia para cuidar a un familiar o por motivos médicos (family and medical leave act [fmla]).

693. in february 1993, the united states enacted the family and medical leave act of 1993 (fmla), pub.
693. en febrero de 1993, los estados unidos promulgaron la ley de licencias por motivos familiares y médicos de 1993 (fmla), pub.