プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is fresher
es más fresco
最終更新： 2013-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fresher's day
día de más fresco
最終更新： 2021-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nutrition. fresher food.
nutrición. comida más fresca.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
food has been made "fresher".
el alimento se ha vuelto "más fresco".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you can’t get much fresher than that.
desde el restaurante puedes ver el punto de amarre de los arrastreros y de los barcos que se dedican a la langosta, lugar de llegada de gran parte del pescado, tal cual sale de los barcos entra por la puerta de la cocina. no hay nada más fresco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this wilder area, the air was fresher.
en ese sector más agreste se respiraba aire puro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the weather during the afternoon is fresher.
las horas de la tarde son más frescas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
another bright idea! fresher, cleaner clothes.
otra idea brillante! ropa fresca, limpia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my choice was the expensive because they were fresher.
mi elección era caro porque eran más frescas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's almost impossible to get fresher products!
más fresco es casi imposible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- the skin is softer, smoother and fresher: 100%*
• la piel está más suave, más tersa y más fresca para el 100% de las mujeres
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for fresher breath, be sure to brush your tongue, too
para un aliento fresco, limpiar también la lengua
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* place a wand in the refrigerator to help keep food fresher andÂ
* coloque una varita en el refrigerador para ayudar a mantener los alimentos frescos y
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is noteworthy that homa parsnips were much fresher after this week.
cabe señalar, que las chirivías homa fueron mucho más frescas después de este tiempo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
farmed fish is also often fresher at the time of purchase and processing.
además, el pescado de piscifactoría con frecuencia está más fresco en el momento de su adquisición y elaboración.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
then he found a plant, a strawberry, blossoming and fresher than ever.
entonces encontró una planta, una fresa, floreciendo y más fresca que nunca.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fresher food also lasts longer on shelves and in refrigerators, reducing waste.
los alimentos más frescos duran más en los estantes y en las heladeras, y reducen la cantidad de basura.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. for existing staff re-fresher and upgrade trainings should be done.
6. para personal existente un refrescamiento y capacitación en actualizaciones debe ser hecha.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"welt kompakt" has a fresher look and is targeted to a younger public.
welt kompakt tiene un aspecto más fresco y está dirigido a un público más joven.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています