検索ワード: friendliest (英語 - スペイン語)

friendliest (1)
friendliest (1)

the friendliest country?
¿el país más amigable?

9. you stumble upon the friendliest people.
9. te va a involucrar en todas sus festividades.

please be assured of my friendliest thanks and best wishes.
le ruego no dude de mi sincero agradecimiento y mejores deseos.

we promise cool, quiet rooms and the friendliest service in town.
aquí podrá encontrar unas apacibles habitaciones y el servicio más cordial de la ciudad.

depend on the friendliest staff in town to make your stay everything you imagine.
cuente con el personal más agradable de la ciudad para sacar el máximo partido a su estancia.

quiet rooms and the friendliest service in town make even business travel enjoyable.
unas apacibles habitaciones y el servicio más cordial de la ciudad le permitirán disfrutar de un agradable viaje de negocios.

a fantastic location, value and the friendliest service in town make you feel at home.
con una excelente ubicación, una fantástica relación calidad-precio y el servicio más cordial de la ciudad, los viajeros se sentirán como en casa durante su viaje.

carriacou is reputed to be the friendliest, healthiest and safest island in the caribbean.
la isla de carriacou es una isla dependiente de granada situada en el mar caribe.

our staff is the friendliest in town and is committed to making every guest comfortable and pampered.
nuestro personal es el más cordial de la ciudad y tiene el firme compromiso de hacer que todos y cada uno de los huéspedes se sientan como en casa.

cologne being one of the friendliest cities makes it an ideal place to study german in germany.
colonia es una de las ciudades más amistosas y divertidas ven y prepárate para aprender alemán en alemania.

as the wheeler centre video interview shows, she can be in your face, but in the friendliest way.
como muestra una vídeo-entrevista para el wheeler centre , linda puede ser entrometida pero de la forma más amigable.

email marketers will certainly agree that dropping qr in favor of nfc is not the friendliest idea ever to issue from the googleplex.
email marketers sin duda estarán de acuerdo en que qr cae a favor de la nfc no es la idea cada vez más amigable para emitir desde el googleplex.

there is a conspiracy among certain governments against human rights in cuba and against hopes for democracy in that friendliest of countries.
existe una conspiración entre ciertos gobiernos en contra de los derechos humanos en cuba y en contra de las esperanzas de democracia en aquel país tan amable.

not forgetting, of course, england's pubs - the friendliest, and most welcoming in the world.
sin olvidarse de los pubs, los espacios más distendidos del mundo.

although bolivia is one of south america’s poorest and least developed countries, it is one of the safest and friendliest.
aunque bolivia es uno de los países más pobres de sudamérica, es sin duda uno de los más tranquilos: las ciudades son relativamente pequeñas y uno puede pasear por las calles de la paz y otras ciudades hasta muy entrada la noche sin mucho riesgo. intenta hacer lo mismo en caracas, lima, rio o en ciertos barrios de paris o madrid! dicho esto, por supuesto si buscas meterte en líos...

among the lithium-ion battery family, the spinel is the friendliest in terms of disposal. charging the li-ion battery
en la familia de baterías de li-ion, la espínela es la mejor en cuanto a la eliminación del componente activo.

each year, the competitors praise the australian open as the friendliest of the big four tournaments, calling it “the happy slam”.
cada año, los competidores alaban el abierto de australia como el más amable de los cuatro grandes torneos, al que llaman “the happy slam”.

"we have traveled to many parts of the world and this is one of the friendliest hotels ever!" - dave & mary, uk
"es un respiro de paz de la vida agitada, caótica, que está a un paso de distancia" - john & co. uk

combine the leisurely sightseeing of the spectacular down coastline, with the backdrop of the mourne mountains, add rich historical and cultural tradition with some of the friendliest people anywhere and what you get is an unforgettable stay in an ancient land.
con la attraciones de la costa espectacular de down, y el telón de fondo de las montañas de mourne, la tradición rica de historia y cultura y unos de la gente más amable en el mundo y tiene una estancia inolvidable en una zona anciana.