検索ワード: fritta (英語 - スペイン語)

i speak italian and asked a local where the best pizza fritta in town was.
yo hablo italiano y le pregunté a un local donde servían la mejor pizza frita de la ciudad.

from these strategic locations, fritta is able to provide technical services to its customers throughout the world.
desde estos enclaves estratégicos fritta presta servicio técnico a sus clientes de todo el mundo.

ever since 1973, fritta has specialised in the manufacture and commercialisation of frits, enamels and colours for ceramics.
fritta es una compañía dedicada, desde 1973, a la fabricación y comercialización de fritas, esmaltes y colores cerámicos.

on 25 october 1944 haas and fritta were called to the offices of the main headquarters, where they were accused of distributing atrocity propaganda to outside countries.
el 25 de octubre de 1944 haas y fritta fueron conducidos a las oficinas del cuartel central, donde los acusaron de distribuir propaganda que mostraba atrocidades en otros países.

a number of well-known artists were put to work in the graphics and technical drawing department of the camp, including leo haas, otto ungar, ferdinand bloch and bedrich fritta.
pusieron a trabajar a buen número de conocidos artistas en el departamento de gráfica y dibujo técnico del campo, entre ellos a leo haas, otto ungar, ferdinand bloch y bedrich fritta.

fritta started off as a factory manufacturing special frits with high added value. subsequently, as a result of the technological leap that single firing brought to the ceramics sector, it started manufacturing frits for mass consumption while maintaining its line of special frits and those destined for double firing processes.
fritta inició su actividad como fábrica de fritas especiales de alto valor añadido. posteriormente, con el salto tecnológico que introduce la monococción en el sector cerámico, empieza a fabricar fritas de “gran consumo”, manteniendo sus líneas de fritas especiales y las destinadas a procesos de bicocción.

a few days before the red cross visit the artists were warned by a colleague in the technical department who was a member of the altestenrat, that they would be taken for interrogation the next day. ungar, fritta, haas and bloch were summoned to the nazi headquarters, where they were interrogated by adolf eichmann.
ungar, fritta, haas y bloch fueron conducidos al cuartel general nazi, donde adolf eichmann condujo el interrogatorio.