検索ワード: full amount (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

full amount

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

full amount (less 15 %)

スペイン語

importe completo (menos el 15%)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

full amount of security

スペイン語

fianza que cubre el importe total

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

to get the full amount.

スペイン語

todo el dinero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the full amount of recovery.

スペイン語

le reembolsamos el importe total de la recuperación.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

full amount: 10% of pensioners

スペイン語

cuantía total: el 10 % de los pensionistas

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

full amount charge in no show

スペイン語

cantidad de carga completa en no presentarse

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

50 % of full amount (less 15 %)

スペイン語

50% del importe completo (menos el 15%)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

otherwise full amount will be charged

スペイン語

en caso contrario importe total se cargará

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the full amount was subsequently recovered.

スペイン語

posteriormente se recuperó la suma.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eligible for full amount/paid 12/01

スペイン語

aplicable totalmente (pagó el 12/01)

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

3% of the full amount of the booking

スペイン語

3 % del total de la reserva

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cancel 2 days before full amount charge

スペイン語

2 días antes de cancelar el importe total de carga

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the full amount was recovered from the banks.

スペイン語

la suma total se recuperó por conducto de los bancos.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

no show will be charged full amount of reservation

スペイン語

no show se cobrará la cantidad total de la reserva

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

full amount will be refunded in case of cancellation.

スペイン語

importe total será devuelto en caso de cancelación.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you acknowledge it, you must pay the full amount.

スペイン語

si usted reconoce que, usted debe pagar la cantidad completa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the full amount has been assessed on member states.

スペイン語

la suma total se ha prorrateado entre los estados miembros.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

full amount less the cost of one night (less15 %)

スペイン語

importe completo menos el coste de una noche (menos el 15%)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cancellation allowed before 7 days with full amount refund.

スペイン語

reserva se puede cancelar antes de 7 días con devolución monto total.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in high season períods, will be charged the full amount.

スペイン語

en los períodos de temporada alta, se le cobrará el importe total.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,917,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK