検索ワード: further increased current, and (英語 - スペイン語)

should be further increased.
aún desarrollarse.

energy prices have been further increased.
el valor de las cosechas disminuyó de 1 010 millones de ecu a 980 millones de ecus, y la producción ganadera, de 1 200 millones a 1 100 millones de ecus.

by this time the figure has further increased.
por este tiempo la cifra ha aumentado aún más.

in 2000 the level of contributions further increased.
en el año 2000, la cuantía de las contribuciones experimentó un nuevo aumento.

service levels are further increased during harvests.
los niveles de servicio aumentan considerablemente durante la época de cosecha.

as a result, the wild cobra population further increased.
como resultado, la población de cobras salvajes aumentó.

pressure on bosnian serbs has to be further increased.
deben aumentarse las presiones sobre los serbios de bosnia.

the budget for 2011 has further increased, to usd 63 million.
el presupuesto de 2011 aumentó a 63 millones de dólares.

in the coming years, these resources must be further increased.
en los años venideros, estos medios financieros todavía deben amplificarse.

frequent natural disasters further increased this sense of insecurity.
además, frecuentes calamidades naturales aumentaban esta experiencia de inseguridad.

by the year 2000, birth-spacing activities will be further increased.
para el año 2000, se incrementarán aun más las actividades de espaciamiento de los nacimientos.

case of ireland, this handicap is further increased by our island status.
el trílogo al final fue un debate de dos.

as a result, domestic banking concentration has further increased in most countries.
en consecuencia, ha seguido aumentando la concentración bancaria a escala nacional en la mayor parte de los países.

71. in addition, the number of forms of detention has been further increased.
70. además, se ha aumentado nuevamente el número de formas de prisión.

the scope of these tests has further increased substantially in recent years.
el ámbito de aplicación de dichas pruebas se ha ampliado considerablemente en los últimos años.

these mainly include judicial reform and further increased efforts to counter organised crime and corruption.
señora presidenta, señor comisario, señor presidente en ejercicio del consejo, señorías, mi grupo también considera los progresos de bulgaria en la vía de la adhesión como todo un éxito, aunque con algunas advertencias necesarias en determinados puntos.

the document should perhaps make clear what further increased openness it is leading to.
tal vez debería aclararse en el documento a qué clase de apertura conduce.

due to the low electrode temperature, they offer an increased current carrying capacity and longer service life than thoriated electrodes.
debido a la baja temperatura del electrodo, y a una mejor conductividad de la corriente ofrecen gran durabilidad, mayor que en los electrodos thoriados.

- increased current from 0.5a to 1a with the possibility of selecting the charging current;
- aumento de la intensidad de corriente de 0,5 a a 1a para seleccionar la corriente de carga;

integrated circuits, invented at texas instruments in 1959, further increased speed by using miniature circuits.
los circuitos integrados, inventados en texas instruments en 1959, aumentaron más lejos velocidad usando los circuitos miniatura.