検索ワード: galenic (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

galenic

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

galenic pharmacy.

スペイン語

farmacia galénica.

最終更新: 2012-07-23
使用頻度: 1
品質:

英語

galenic preparations;

スペイン語

preparados galénicos ;

最終更新: 2012-07-24
使用頻度: 1
品質:

英語

galenic arteriovenous malformation

スペイン語

aneurisma de la vena de galeno

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

galenic and pharmacokinetic tests.

スペイン語

ensayos galénicos y farmacocinéticas.

最終更新: 2012-07-29
使用頻度: 1
品質:

英語

general galenic pharmacy syllabus

スペイン語

programa de farmacia galenica general

最終更新: 2012-11-27
使用頻度: 1
品質:

英語

special galenic pharmacy group b

スペイン語

farmacia galÉnica especial grupo b

最終更新: 2012-07-26
使用頻度: 1
品質:

英語

special galenic pharmacy group 2.2

スペイン語

farmacia galÉnica especial grupo 2.2

最終更新: 2012-07-25
使用頻度: 1
品質:

英語

chemical, galenic, biological and clinical parameters.

スペイン語

parámetros químicos, galénicos, biológicos y clínicos.

最終更新: 2012-07-29
使用頻度: 1
品質:

英語

the easy-open is a clear example of galenic innovation.

スペイン語

el “abrefácil” es un ejemplo claro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

gerocomica, or the galenic art of preserving old men’s healths

スペイン語

arte de mantener la salud de los viejos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the veins of the deep structures of the brain normally drain through the galenic system.

スペイン語

las venas de las estructuras profundas del cerebro normalmente drenan por medio del sistema de galeno.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the laboratory galenic has a line for treatment of the fatty skins, elaborated with water of cauterets.

スペイン語

los laboratorios galenic tienen una línea elaborada con agua de cauterets para tratamiento de las pieles grasas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if the liposome is incorporated in another galenic form (gel, emulsion, etc.) :

スペイン語

si se incorpora el liposoma en otra forma galénica (gel, emulsión, etc.) :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

each year of galenic laboratories and pharmacies "jadran" we get a donation of vitamins that share members.

スペイン語

cada año de laboratorios y farmacias galénicas "jadran" recibimos una donación de vitaminas que los miembros comparten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this scale-guide we put on the board, we have developed carrying out a galenic study taking into account its therapeutic use.

スペイン語

este esquema – guión que ponemos en la pizarra, lo desarrollamos haciendo un estudio galénico según su uso terapéutico.

最終更新: 2012-07-26
使用頻度: 1
品質:

英語

in the nineteenth century, classical influence began to suffer somewhat in the spheres of law and medicine, where the galenic tradition was in decline.

スペイン語

en el siglo xix, la influencia clásica comenzó a sufrir un poco en las esferas del derecho y la medicina, donde la tradición galénica fue en declive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in pharmaceutical jargon, galenic innovation is that which innovates not the product itself, but its applications by making them easier, faster or more convenient to use.

スペイン語

en farmacia existe un término, innovación galénica, que se aplica cuando se innova no en el producto, sino en su forma de aplicación, siendo ésta más cómoda, fácil o rápida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1655, the advocate of galenic physiology edmund o'meara said that "the miserable torture of vivisection places the body in an unnatural state.

スペイン語

en 1655 el defensor de la fisiología galénica edmund o'meara dijo que "la miserable tortura de la vivisección sitúa al cuerpo en un estado no natural".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

medication begins within 3-4 days after the request in the case of galenic preparations and only after 2-3 months for cannabis products imported from another country.

スペイン語

el acceso comienza dentro de 3-4 días después de la solicitud en el caso de las preparaciones galénicas y sólo después de 2-3 meses para los productos del cannabis importado de otro país.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

education: university of dakar, senegal, faculty of medicine and pharmacy, dakar, state diploma, pharmacy option (1975); internship at the pharmaceutical supply centre (centrapro); paris, france: marketing, promotion and sale of drugs (1976); university of ghent, belgium, diploma in pharmaceutical technology and galenic pharmacy (1977).

スペイン語

estudios: diploma estatal en la especialidad de farmacia de la facultad de medicina y farmacia de la universidad de dakar, senegal (1975); internado en el centro de suministros farmacéuticos (centrapro); comercialización, promoción y venta de drogas, parís, francia (1976); diploma en tecnología farmacéutica y farmacia galena en la universidad de gante, bélgica (1977).

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,553,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK