検索ワード: god grace (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

god grace

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

by god's grace

スペイン語

por la gracia de dios (v.7)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

appreciating god's grace

スペイン語

del agradecimiento por la gracia de dios

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that is god’s grace.

スペイン語

eso es la gracia de dios.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

principles of god's grace

スペイン語

principios de la gracia de dios

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is by god’s grace.

スペイン語

es por la gracia de dios.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is all god’s grace.”

スペイン語

todo no es más que la gracia de dios."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mary is god's grace for us.

スペイン語

maría es la gracia que dios nos ha dado (cfr. catecismo de la iglesia católica).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

god's grace - unmerited favor

スペイン語

la gracia de dios - favor

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

god's grace is sufficient for me

スペイン語

dei gratia sat est in me

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by god’s grace avert night,

スペイン語

por la gracia de dios avert noche,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"taking refuge in god's grace."

スペイン語

“refugiándose en la gracia de dios”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

d. turning god's grace to lasciviousness.

スペイン語

d. convierten la gracia de dios en libertinaje.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you start to grow in god’s grace.”

スペイン語

uno se desarrolla en la gracia de dios.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

3. fervor with gratefulness for god's grace

スペイン語

3. no deben confundir la pasión personal con la pasión por dios

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

b. it meant god's grace was upon him.

スペイン語

b. significaba que la gracia de dios estaba sobre él

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

his stewardship of god’s grace requires that he

スペイン語

su mayordomía de la gracia de dios requiere que

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1. due to god's grace: 1:13-14

スペイン語

1. debido a la gracia de dios: 1:13-14

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

answer: by god's grace anything is possible

スペイン語

respuesta: por la gracia de dios todo es posible

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at last by god’s grace to the eternal kingdom.

スペイン語

al fin, por la gracia de dios para el reino eterno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"in manmin god's grace and love are flowing"

スペイン語

“en manmin fluye la gracia y el amor de dios”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,729,297,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK