検索ワード: good but beware (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

good but beware

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

but beware.

スペイン語

pero eso no basta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

but beware!

スペイン語

¡pero cuidado!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

but beware of root rot.

スペイン語

pero cuidado con la podredumbre de las raíces

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but beware unintended consequences.

スペイン語

pero hay que tener cuidado con las consecuencias imprevistas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

this is possible, but beware!

スペイン語

es posible, pero ¡atención!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

good but deteriorating

スペイン語

buenos pero deteriorándose

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

but beware, this is not enough.

スペイン語

pero cuidado, no alcanza con esto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

good but slow (1)

スペイン語

amazinglybeauty (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but beware of dangerous eggs released...

スペイン語

pero ten cuidado con...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but beware, let us make no mistake.

スペイン語

no obstante, no debemos engañarnos.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

very good, but tired

スペイン語

muy largo dia

最終更新: 2021-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but beware too of demagogues and speculation.

スペイン語

pero cuidado también con las demagogias y las especulaciones.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

but beware of the end of the totality!

スペイン語

pero esté atento al final de la totalidad!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

also good but missing them

スペイン語

aquí bien también, pero extrañándolos a ustedes :( ustedes están cuidando al nuevo perrito?

最終更新: 2021-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but beware!, the time of trial will come.

スペイン語

pero no se descuiden que ya vendrá la prueba a su tiempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good, but my head hurts.

スペイン語

bien me duele la cabeza

最終更新: 2019-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but beware of rejecting that which is truth.

スペイン語

pero guardaos de rechazar aquello que es verdad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

but beware, venezuelans are skilled twitter users.

スペイン語

pero atención, los venezolanos son tuiteros hábiles.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ah, good, good, good. but now.

スペイン語

ah, bien, bien, bien; pero ahora…

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good, but you can do better.

スペイン語

bien, pero lo puedes hacer mejor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,378,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK