検索ワード: grundschule (英語 - スペイン語)

grundschule
sistema de educación de alemania

grundschule in der manetstraße".
grundschule in der manetstraße.

grundschule welver (elementary school)
1971-1975 grundschule welver (enseñanza primaria)

in the context of compulsory schooling, allchildren attend grundschule together.
la escolarización obligatoria empieza a la edad de 6 años.

at the beginning is the primary school (grundschule / primarstufe).
al principio está la grundschule (escuela primaria).

gymnasien normally coverthe 5th to the 13th year, or - where grundschule lasts
algunas materias se imparten por etapas de forma gradual y los estudios se organizan contando con un mínimo de dos niveles, que se definen en función del programa de estudios en cuestión.

the average number of pupils ineach grundschule class for all of the federalrepublic came to 22.2 in 1993.
se lleva a cabo una evalua ción resumida del rendimiento de cada alumno en los informes escolares de mitad y de final de curso.

a11 children progress automatically from the first to the second year.from the second year of grundschule, however,
sin embargo, a partir del segundo curso de la grundschule, los alumnos pasan al siguiente curso o deben repetir el mismo según el nivel que posean.

preschool preschool educatloneducatlon children to learn by playing, but withoutanticipating the subject matter taught in the first year of grundschule.
la educación preescolar incluye todos los centros educativos pertenecientes a los servicios de bienestar de la juventud, tanto de carácter público como privado, destinados a niños desde los tres años hasta que empiezan la escuela.

grundschule ) to be admitted automatically intothe first year a (general education) of secondary education.
cada profesor y cada escuela son los encargados de llevar a cabo el proceso de evaluación del estudiante.

it is named "grundschule schwalldorf-frommenhausen" (elementary school schwalldorf-frommenhausen).
es llamado "grundschule schwalldorf-frommenhausen" (escuela primaria schwalldorf-frommenhausen).

children areenrolled in the first year at age six and usuallytransfer to a secondary school after the fourth year.the tasks and objectives of the grundschule aredetermined by its position in the school system.
generalmente dura 12 años e incluye nueve años de escolarización en jornada completa (en berlín, brandenburgo, bremen y norte del rhin-westfalia, 10 años) y tres años, o más, de escolarización a tiempo parcial, dependiendo de la duración de la formación reconocida para una profesión determinada.

primary level, or elementary level consists of primary school (grundschule / primarstufe) which generally takes 4 years.
el primarstufe (nivel de primaria) consta de la grundschule (escuela de primaria), y por regla general se asiste durante cuatro años.

pupils are awarded a primary school leaving certificate (abschlusszeugnis der grundschule) either at the end of primary edu­cation or after the first year of secondary educa­tion.
los alumnos reciben un título (abschlusszeugnis der grundschule) al concluir la educación primaria o tras el primer año de la educación secundaria.

courses of study of varying duration are offered, and they lead to different degrees. gesamtschule — comprehensive school. grundschule — primary school.
varias duraciones y varos títulos.

=== education ===the city maintains the hebel-gymnasium, the karl-friedrich-schimper-realschule, the hilda hauptschule, four elementary schools (grundschule hirschacker, johann-michael-zeyher grundschule, nordstadt-grundschule and südstadt-grundschule) as well as a special school, the kurt-waibel-förderschule.
=== educación ===la ciudad dispone de: "hebel gymnasium", "karl-friedrich-schimper-realschule", "hilda hauptschule", cuatro escuelas primarias: "grundschule hirschacker", "johann-michael-zeyher grundschule", "nordstadt-grundschule" y südstadt-grundschule".