検索ワード: guesting (英語 - スペイン語)

the majority of the performance was by the rhythm kings, with nutini and rodgers both guesting on two songs each.
en realidad, la presentación completa fue de bill wyman's rhythm kings, con nutini y rodgers como invitados en dos canciones.

lower there is a set of geometric gardens, guesting by a huge ornamental lake, on what was before the palace of yusuf iii. felipe v ordered then its destruction.
algo más abajo hay una serie de jardines geométricos, presididos por una gran alberca, sobre lo que fue el palacio de yusuf iii. felipe v ordenó su destrucción.

we also demand that all college buildings be available for adult education and recreational use of the indigenous population of the respective catchment area. if a school or college is unable to offer benefits to the community it is guesting in, then it has no right to be tolerated.
también exigimos que todos los edificios de las universidades estén disponibles para la enseñanza para adultos y el uso recreacional de la población indígena del respectivo área de captación.

it will be a great evening i'm sure. it's cool that we can have lynyrd skynyrd guesting on our show, i think there will also be another act, but i have no information yet.
estoy seguro que será una noche fenomenal. es fabuloso que lynyrd skynyrd vaya a ser el invitado de honor en el concierto, creo que también habrá otros invitados, pero no tengo esa información aún.

839. health education is made available to the general public through the following: (a) development, publication and distribution of manuals, information materials and health advisories; (b) communication campaigns of different programs through tri-media; (c) radiotelevision guestings on health issues by health officials; and (d) dissemination of health information through magazines and newspapers; (e) enter-educate (education through environment).
la educación sanitaria se pone a disposición del público general mediante las siguientes actividades: a) elaboración, publicación y distribución de manuales, material informativo y asesorías en salud; b) campañas de comunicación de distintos programas en los tres medios audiovisuales; c) entrevistas sobre cuestiones de salud a oficiales sanitarios en la radio y la televisión; d) difusión de información sanitaria en revistas y diarios; e) educación a través del entorno.