プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vía hércules, 30.
vía hércules, 30.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hércules de alicante club de fútbol, s.a.d.
* 1943-1969: hércules club de fútbol.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
hércules cf, cd logroñés and cf extremadura were promoted to primera división.
* ascienden a primera división: hércules cf, cd logroñés y cf extremadura.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
hércules was a professional football team that played in san salvador, el salvador.
hércules era un equipo profesional de fútbol que jugaba en san salvador, el salvador.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
part of the stationery created for hércules real state, in this case business cards.
parte de la papelería creada para la empresa hércules inmobiliaria, en este caso tarjetas de visita.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2010-03-05 · new reception centre of the tower of hércules already open
05-03-2010 · entra en funcionamiento el nuevo centro de recepción de la torre de hércules
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on 29 january 1,927 he was designated as president of the club deportivo hércules back then located at 6a.
el 29 de enero de 1,927 es nombrado presidente del club deportivo hércules el cual se ubicaba en la 6a.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
during his career he turned out for fk vojvodina, nk rijeka, hércules cf from alicante, and real mallorca.
== trayectoria ==su carrera futbolística se desempeñó en los siguientes clubes: fk vojvodina, nk rijeka, hércules cf de alicante, y real mallorca.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the first national football team was organized in 1910 when an invitation by the argentine club hércules of corrientes was received to play a friendly match.
el primer equipo nacional de fútbol fue organizado en 1910 cuando una invitación hecha por el club argentino hércules de corrientes fue recibida para jugar un partido amistoso.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
all accommodations are available close by taller flamenco, which is located in alameda de hércules, in the heart of macarena neighbourhood.
todos los posibles alojamientos están muy cerca de la taller flamenco, es decir, en pleno corazón de la macarena, en la alameda de hércules.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on 29 january, barça defeated hércules 0–3 to match the record for most consecutive league wins in a la liga season, at 15.
* 29 de enero, el barça derrotó al hércules 0–3 para alcanzar así el récord de más victorias consecutivas en una temporada de la liga, en 15.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
(a) the first case is that of alfonso hércules morán v. second criminal court of san salvador, 29 august 1995.
a) el primer caso: alfonso hércules morán c. juez segundo de lo penal de san salvador, del 29 de agosto de 1995.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
after the departure of rafael van der vaart and royston drenthe to tottenham hotspur and hércules cf respectively he was promoted to the first team, being awarded the number 15 shirt previously worn by the latter.
después de la salida de rafael van der vaart y royston drenthe a tottenham hotspur y el hércules cf, respectivamente, fue ascendido definitivamente al primer equipo, recibiendo el dorsal número 15.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
however, after recovering from the defeat against hércules, goaling in their first champions game against panathinaikos, guardiola’s team has recovered their game style.
sin embargo, después de resarcirse del tropiezo ante el hércules goleando en el estreno de champions ante el panathinaikos, el equipo de guardiola ha recuperado su estilo de juego.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* :francisco xavier de santa cruz, "historia de familias cubanas", editorial hércules, la habana, 1943.
* francisco xavier de santa cruz, "historia de familias cubanas", editorial hércules, la habana, 1943.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2009-02-06 · henrique tello, highlights the historical moment lived today by the city: declaration of the tower of hércules as world heritage
06-02-2009 · henrique tello, destaca el momento histórico vivido hoy por la ciudad por la declaración de la torre de hércules como patrimonio de la humanidad
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fernando rodríguez ortega (born 11 may 1987 in pilas, province of seville), known simply as fernando, is a spanish professional footballer who plays for hércules cf as a striker.
fernando rodríguez ortega (* pilas, sevilla, 11 de mayo de 1987) es un futbolista español que juega actualmente en el hércules club de futbol.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
"brussels investigates spanish football," headlines el país, revealing that european commission competition watchdogs are investigating three valencia football teams – valencia, hércules and elche – […]
"bruselas investiga al fútbol español", titula el país, revelando que las autoridades de la competencia de la comisión europea están investigando tres equipos de la […]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています