プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haemoperfusion
hemoperfusión
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 30
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
forced diuresis, dialysis, haemoperfusion, and exchange transfusion are unlikely to be of benefit.
es poco probable que la diuresis forzada, la diálisis, la hemoperfusión y la exanguinotransfusión sean beneficiosas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
duloxetine has a large volume of distribution and forced diuresis, haemoperfusion, and exchange perfusion are unlikely to be beneficial.
la duloxetina tiene un gran volumen de distribución, por lo que es poco probable que la diuresis forzada, la hemoperfusión y la exanguinoperfusión sean beneficiosas.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 13
品質：
in so far as relevant to the claims (i.e. prolonged duration of action caused by enterohepatic recirculation), other routes of excretion (bile, milk) should be investigated. it may be useful to know if the substance is dialysable and/or can be removed by haemoperfusion.
hay que estudiar otras vías de excreción (por la bilis, la leche) siempre que presenten interés en el contexto de la solicitud (es decir, si el solicitante alega una duración de acción prolongada en razón de la recirculación enterohepática).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：