プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is because both hbi and manufacturer hamberger have committed themselves to creating genuine quality of life with exclusive natural products.
pues tanto hbi como también el fabricante hamberger han optado ofrecer la más alta calidad de vida con productos exclusivos y naturales.
unless otherwise indicated, all trademarks used on the hamberger flooring gmbh & co. kg website are protected by trademark laws.
de no indicar otra cosa, todas las marcas contenidas en el sitio web hamberger flooring gmbh & co. kg son marcas registradas.
hamberger flooring gmbh & co. kg leads the way in implementing the real wood campaign to ensure real wood floors are correctly identified as such.
hamberger flooring gmbh & co. kg desempeña un papel de liderazgo en el desarrollo de la campaña real wood para la distinción de los suelos de madera auténtica.
the use of the text and image material of this website is not permitted without the express prior written consent of hamberger flooring gmbh & co. kg.
los textos e imágenes de este sitio web solo podrán utilizarse con la autorización escrita expresa de hamberger flooring gmbh & co. kg.
let me quote from professor lars hamberger, whose unequivocal response, in an e-mail, to the question as to whether these stem cell lines were available to european researchers was as follows: ‘ at present, we have 24 stem cell lines, out of which 20 are relatively well characterised.
el sr. nisticò ha llamado de nuevo mi atención sobre el hecho de que su propuesta en realidad va más allá que las de los estadounidenses.