検索ワード: hand respondent card (英語 - スペイン語)

on the other hand, respondents from these groups also more strongly perceive european research issues in the media compared to average europeans.
por otro lado, los encuestados de estos grupos también perciben con mayor fuerza cuestiones de investigación europea en los medios en comparación con los europeos medios.

on the one hand, respondents cited a lack of expert personnel (“environmentally literate product designers”) and of suitable qualifications; on the other, there did not appear to be any great differences between the analyses of the preceding five years, nor any significant changes in eco-design activities.
si bien se ha mencionado la falta de personal experto ("diseñadores de productos con instrucción medioambiental) y de cualificaciones adecuadas, también es cierto que no se han advertido grandes diferencias ni cambios significativos en las actividades de diseño ecológico en comparación con los análisis realizados durante el período quinquenal precedente.